Hechos 2:13 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹³ Pero ay te yane lijk yikꞌtinik, y la yalik: —Yuꞌun xlaj yakubik —xchiik.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹³ Ay yantic hahchic ta labanwanej: Yuch'ojic vino, xchihic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹³ Ay yantic jajch'ic ta slabanel: —Yu'un yacubenic —xiic.

Hechos 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 2:15

Makꞌ xlaj yakub te tutꞌil akuyojike, yuꞌun las noeve pajtajel to nax.

1 Corintios 14:23

Porke te kꞌalal stsoboj sbaik te hermanoetike, teme spisilik yipalik ta kꞌop te yanetik kꞌopile, y teme och bael euk te machꞌa ma snaꞌbe sluwaril, o jtul te machꞌa ma xchꞌuunejuk Diose, jich ya skuy te ya xjowiyexe.

Efesios 5:18

Ma me yakubanik, yuꞌun jaꞌ me ya yikꞌex bael ta sleel amulik. Jaꞌuk me nojel ta awoꞌtanik te Chꞌul Espiritue.