Hebreos 10:2 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

² Te juꞌuk yuꞌun te mantaliletik slekutesel yuꞌun te smulike, makꞌ snaꞌikix me ay smulik te jichuke, sok la sjilesikix ta yakꞌel milbil smajtan te Diose.

Bible in Tzeltal Bachajón

² Te hichuque, ya xlaj ta aq'uel te mahtanil, como te mach'atic ya sch'uhuntayic, teme pocbiliquix, ma ba ya ya'iyiquix ta yo'tanic te ay smulique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

² Te yacuc xju' yu'un te ya x'utstesbot yo'tanic yu'un te mandalile, jich ma'yuquix smulic te jichuque. Soc ya me yijq'uitayic yaq'uel te milbil majt'anil te jichuque.

Hebreos 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebreos 10:17

Sok ta patil la yal: “Mak me ya jnaꞌbeyix a te smulike y sok te tut ma lekuk spasojike”, xchi.

1 Pedro 2:19

Aunke maꞌyuk sluwaril te ya yaꞌbeyex awokolik te awajwalike, jaꞌ lek teme ya xkujch awuꞌunik ta skaj te achꞌuunejik te Diose.