Gálatas 4:10 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

¹⁰ Te jaꞌexe ya akanantayik te kꞌaaleltik, te uetike, te tiempoetike, te jaꞌbiletike.

Bible in Tzeltal Bachajón

¹⁰ Yac acanantayic c'ahc'aletic, uhetic, te ya sjel sba snahtil soc scomil c'ahc'al, soc te ha'biletique.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

¹⁰ Melel ya acanantayic biluc c'aaliluc, soc biluc uiluc, soc te biluc yajtalul te ja'wiletique.

Gálatas 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romanos 14:5

Ay xan yan: Ay machꞌatik ya stsaik te jun kꞌaale, y ay machꞌatik xchꞌuunejik te pajal nax spisil te kꞌaaletike. Ta juju-tul ya skꞌan ya snaꞌ te tut ya xchꞌuune.

Gálatas 4:11

Bayal ya xiꞌon awuꞌunik te lom nax ni ma tuunemuk awuꞌunik te aꞌtel jpasoje.