Gálatas 3:4 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁴ ¿Me jowil nax te bayalix ta jkaj te kꞌax awokolik yuꞌune? Ma jowiluk.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁴ ¿Tojol bal te c'axix bayel awocolic yu'une? teme melel tojol aye.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁴ ¿Tojol bal te c'axix bayal awocolic yu'une? Ma niwan jichuc te ma'yuc sc'oplal ya xc'ot awu'unique.

Gálatas 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 15:2

Sok jaꞌ me ya xkolex yuꞌun teme makꞌ ya achꞌay ta awoꞌtanik te skꞌoplal te la kalbeyexe, sok teme ma jowiluk nax te la achꞌuunike.

Gálatas 3:3

jmel ma pꞌijukexix te jaꞌexe. Te tutꞌil a lijkex ta spasel ta skuenta te Espiritue, te ora to ya akꞌan ya ajuꞌutesik ta puersa sok atiꞌbalulik.

2 Juan 1:8

Ila me abaik te jaꞌexe yuꞌun ma me jowiluk ya xchꞌay te awꞌatelike, sino ke jaꞌ te tsꞌakal ya awichꞌik te amajtanike.