Efesios 6:22 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

²² Jaꞌ yuꞌun la jtikonbeyex bael te jaꞌexe. Yuꞌun me ya yalbeyex te tut ayotike, yuꞌun jich ya yaꞌbeyex spuersa awoꞌtanik.

Bible in Tzeltal Bachajón

²² Ha scuentahil te la jticon tal ta atojolic, yu'un yac ana'ic bin ut'il ayotcotic, soc scuenta yu'un ya smuc'ubtesbeyex awo'tanic.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²² Ja' swentail te la jticunix tel ta atojolique swenta yu'un ya me yalbeyex awaiyic te bi quilel ayotique, jich me ya smuc'ubtesbeyex te awo'tanique.

Efesios 6:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Filipenses 2:19

Teme jich ya skꞌan te Kajwaltik Jesuse, jnopoj te ya jtikonbeyex tal ta ora te jTimoteoe, yuꞌun jich me ya xjunub koꞌtan te ya kaꞌiy akꞌoplalik te jaꞌexe.

Filipenses 2:25

Sok la jnop te puersa ya jtikonbeyex tal te hermano Epafrodito, te joy ta aꞌtel sok ta tsalaw, te jaꞌex mismo la atikonbikon tal yuꞌun te ya kabatine.

Colosenses 2:2

Yuꞌun ya jkꞌan te ya yichꞌ spuersa te awoꞌtanike, yuꞌun ya me xchiknaj te jun nax ayex ta skuenta te skꞌuxul awoꞌtanike, sok yuꞌun te ben tsꞌakal ya anaꞌik te tut mukul ay yuꞌun Dios, te jaꞌ te skꞌoplal te Cristoe.

1 Tesalonicenses 3:2

y jaꞌ a jtikon te kermanotik jTimoteo, te jaꞌ jtul jꞌaꞌtel yuꞌun Dios te ay ta yalel te lek achꞌ kꞌop yuꞌun te Cristoe. La jtikon tal yuꞌun ya xtal yilex, y ya xtal yalbeyex xan lek te skꞌop Diose, y ya yaꞌbeyex spuersa te xchꞌuunel awoꞌtanike.

2 Tesalonicenses 2:17

ya me yaꞌbeyex sbujts awoꞌtanik sok spuersa awoꞌtanik. Jich me lek ya xkꞌot spisil te tut ya awalike sok te ya apasike.

2 Timoteo 4:12

Te jTiquicoe la jtikonix bael ta Efeso.