Efesios 5:22 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

²² Antstik, chꞌuunbeya smantal te amamlalike, jich tutꞌil achꞌuunejbeyik smantal te Kajwaltike.

Bible in Tzeltal Bachajón

²² Te nuhpunem antsetic ac'a yac' sbahic ta cuentahinel yu'un te smamalalic, hich te bin ut'il ta stojol te Cajtwaltique,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²² Te antsetic te nujbinemique, ac'a me yich' ta muc' te smamlalique, jich bit'il ya sc'an te Cajwaltique.

Efesios 5:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 14:34

Te antstike ya me skꞌan skom sba ta kꞌop te ba ay ta kulto te hermanoetike. Porke ma spas te ya xkꞌopojike. Yuꞌun jaꞌ ya skꞌan te ya xchꞌuun te ya xkomot yuꞌun te mantaliletik yuꞌun te Diose.

Efesios 5:22

Antstik, chꞌuunbeya smantal te amamlalike, jich tutꞌil achꞌuunejbeyik smantal te Kajwaltike.

Efesios 6:5

Aj-aꞌteliletik, chꞌuunbeyaik smantal te awajwalik liꞌ ba balmilale. Ichꞌaik ta jkuenta, xiꞌaik ta awoꞌtanik, sok junuk awoꞌtanik ta stojolik. Jichuk me ta stojol te tutꞌil ya achꞌuunbey smantal te Cristoe.

Colosenses 3:1

Jaꞌ yuꞌun, ya ke te jaꞌexe te chaꞌkusesbilexix sok te Cristoe, leaik te tutik skuenta te chꞌulchane, te ba nakal te Cristo ta sbatsꞌil skꞌab te Diose.

Colosenses 3:18

Antstik, chꞌuunbeyaik smantal te amamlalike, yuꞌun jich ya skꞌan yuꞌun te achꞌuunejikix te Kajwaltike.

Tito 2:5

Sok te ya snaꞌik stsael te tut leke, sok te ma xmulawike, sok te ya skanantayik te snaike, sok te ay slekil yoꞌtanik y ya xchꞌuunbe smantal te smamlalike, yuꞌun ma me ayuk machꞌa ya yal te ma lekuk te skꞌoplal Diose.