Apocalipsis 7:5 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁵ La yichꞌ smarkaik te dose mil ta jtul te stsꞌumbal Judae, dose mil ta jtul te stsꞌumbal jRubene, dose mil ta jtul te stsꞌumbal jGade,

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Ta jchahp sts'umbal Judá j'ohlil scha'pic (12,000) ta tuhl, ta jchahp sts'umbal Rubén j'ohlil scha'pic (12,000) ta tuhl, ta jchahp sts'umbal Gad j'ohlil scha'pic (12,000) ta tuhl,

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Ay lajuneb xcha'winic ta bajc' (12,000) ta jtul te sts'umbal Judá te la yich' selloilique, soc ay lajuneb xcha'winic ta jbajc' (12,000) ta jtul te sts'umbal Rubén, soc ay lajuneb xcha'winic ta jbajc' (12,000) ta jtul te sts'umbal Gad,

Apocalipsis 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Apocalipsis 7:4

Y la kaꞌiy te jaytul te machꞌatik jich a akꞌtalanbot smarkaike: siento kuarenta y kuatro mil ta jtul ta spisil te jaytijk israeletike.

Apocalipsis 7:6

dose mil ta jtul te stsꞌumbal jꞌAsere, dose mil ta jtul te stsꞌumbal jNeftalie, dose mil ta jtul te stsꞌumbal jManasese,