1 Corintios 7:20 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

²⁰ Ta juju-tul jich ya skꞌan xꞌanotik te tutꞌil ayotik a te kꞌalal la yikꞌotik te Diose.

Bible in Tzeltal Bachajón

²⁰ Te bin nix ut'il ay jujutuhl c'alal ic'ot yu'un Dios, hichuc ac'a ayinuc.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

²⁰ Juju-jtulex jichuc ya x'ainex te bit'il la yiq'uex te Diose.

1 Corintios 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 7:17

Pero chikan tutꞌil ayotik ta juju-tul te tut majtanil yakꞌojbotik te Kajwaltike. Y jich ya skꞌan xꞌanotik te tutꞌil ayotik kꞌalal la yikꞌotik te Diose. Jaꞌ to jaꞌ mantal te jich a kalbey ta spisil te juju-tijkꞌ hermanoetike.

1 Corintios 7:27

teme ay awiname, ma me achꞌoj jilel. Y teme maꞌyuk awiname, ma me ale awinam.

1 Tesalonicenses 4:11

Oꞌtantayaik te jun awoꞌtanik ya xkuxuyinex sok pasaik me te tut ay ta akuentaik spasele. Aꞌtejanik ta akꞌabik jich tutꞌil te la kalbetikexe,

2 Tesalonicenses 3:12

Te machꞌatik jich aye, ya jpastik ta mantal y ya kalbetik ta skuenta te Kajwaltik Jesucristoe: Junuk yoꞌtanik a aꞌtejukik yuꞌun jich me ay tut ya staik sweꞌelik a.