1 Corintios 10:5 - Nuevo Testamento Tzeltal de Amatenango

⁵ Pero chꞌin ma spisiluk te la spasik te tut ma lekuk ta stojol Diose. Jaꞌ yuꞌun te stiꞌbalulike witsil jilel ta lajel te ba jojchol luware.

Bible in Tzeltal Bachajón

⁵ Pero ay tsobolic te ma lecuc yo'tan Dios yu'unic, ha scuentahil tey chamic hilel ta jochol taquin q'uinal a.

Bible in Tzeltal de Oxchuc y Tenejapa

⁵ Ja'uc me to, te yantique, la spasic te bila ma lecuc yo'tan Dios yu'un. Jich lajic jilel tey a ta bay te jochol taquin q'uinale.

1 Corintios 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hebreos 3:17

¿Sok machꞌatik te kuarenta jaꞌbil ilinem Dios ta stojolike? Jaꞌ te machꞌatik mulawik sok te laj chamik jilel ta jochol tꞌantꞌan luware.

Judas 1:5

Aunke te jaꞌexe anaꞌojikix, ya jkꞌan ya kakꞌ xan anaꞌik to: Te Kajwaltike, ta patil te la slokꞌes tal ta Egipto te jtejklum Israele, la slajin te machꞌatik ma xchꞌuunike.