të bërëtë 48:12 - Libra të Dhiatës së Vjetër të përkthyera në dialektin tosk nga Konstandin Kristoforidhi në 1884 (tra

¹² Edhe Josifi i nxori ata nga mezi i gjunjvet ati, edhe u unj me faqe përdhe.

të bërëtë 48:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

të bërëtë 42:6

Edhe Josifi ishte qivernitar i vëndit, ay i shiste gjithë gjëndëjesë vëndit; erdhë pra të vëllezërit’ e Josifit edhe i unjnë kryetë gjer përdhe.

fjalët e urta 31:28

Djemt’ e asaj ngrihen’ edhe e lavdëronjënë, po edhe burri i asaj e lavduron.

të dalëtë 34:8

Edhe Moisiu shpejtoi, e u unj përdhe, edhe (i) u fal, edhe tha:

të dalëtë 20:12

Ndero tët-atë e tët ëmë, që të bënesh jetëgjatë mbi dhet, që të ep Zoti Perëndia yt.

të bërëtë 33:3

Edhe ay shkoi përpara atyreve, edhe unji vetëhen’ e ti gjer përdhe shtatë herë, gjersa iu afrua të vëllat.

të bërëtë 23:7

Atëhere u ngre Avraami, e i unji kryetë gjëndëjesë vëndit, të bijet Hethit,

të bërëtë 19:1

Edhe të dy ëngjëjtë erdhë ndë Sodhomat mbrëmanet, edhe Lloti po rrinte përanë portësë Sodhomavet, edhe Lloti kur pa, u ngrit t’u dilte përpara atyreve, edhe unji vetëhen’ e ti gjer përdhe,

të bërëtë 18:2

Edhe ay kur ngriti syt’ e ti, pa, edhe na tre burra tek po rrijnë përpara ati, edhe (kur) pa, u sul t’u dalë përpara atyre nga dera e tendësë, edhe unji vetëhen’ e ti gjer përdhe,

të bërëtë 48:11

Edhe Israili i tha Josifit: Nukë shpërenjam të shihnjam syt’ e tu, edhe na Perëndia tek më dëfteu edhe farënë tënde.

të bërëtë 48:13

Edhe Josifi mori ata të dy, Efraimnë mbë të diathtë të ti, (e) mbë të mëngjërë të Israilit, edhe Manassehunë mbë të mëngjërë të ti, (e) mbë të diathtë të Israilit, edhe ja afroi ati.