të bërëtë 24:44 - Libra të Dhiatës së Vjetër të përkthyera në dialektin tosk nga Konstandin Kristoforidhi në 1884 (tra

⁴⁴ edhe ajo të më thotë: Edhe ti pi, por edhe për kamillet e tua do të nxier ujë, këjo qoftë gruaja, që të ketë bërë gati Zoti për të birin’ e tim zoti.

të bërëtë 24:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

të bërëtë 24:14

edhe ajo vashëzë që t’i them asaj: Të lutem, sbrit shtëmbënë tënde, që të pi, edhe ajo të thotë: Pi, edhe do t’u ap ujë edhe kamillevet tua, këjo qoftë ajo, që bëre gati për shërbëtorinë tënt Isaakunë, edhe nga këjo do t’e njoh se i bëre përdëllim tim zot.

isaia 32:8

Po dorë-hapëti këshillon punë të plota, edhe ay do të pshtetetë mbë punë të plota.

fjalët e urta 19:14

Shtëpi e gjë trashëgonenë nga atëritë, po gruaja e urtë nga Zoti.

fjalët e urta 18:22

Kush gjeti grua, gjeti gjë të mirë, edhe fitoi hirë nga Zoti.

fjalët e urta 16:33

Shorta hidhetë ndë kuletët, po gjithë gjyqi i asaj (është) nga Zoti.

të bërëtë 2:22

Edhe atë brinjënë që mori Zoti Perëndia nga Adhami, e bëri grua, edhe ja pruri Adhamit.

të bërëtë 24:43

na unë tek po rri afërë gurrës’ ujit, edhe vashëza që të dalë të nxierrë ujë, edhe të cilësë t’i them: Të lutem, nëmë pakëzë ujë të pi nga shtëmba jote,

të bërëtë 24:45

Edhe përpara se të pushonj tuke folë ndë zemërët time, na Reveka tek po dilte tuke mbarturë shtëmbënë mbë krahë të saj, edhe sbriti ndë gurrët, e nxori ujë, edhe (un’) i thash’ asaj: Të lutem, nëmë të pi.