të bërëtë 21:16 - Libra të Dhiatës së Vjetër të përkthyera në dialektin tosk nga Konstandin Kristoforidhi në 1884 (tra

¹⁶ edhe erdhi e ndenji kundruell, lark sa një të shtënë harku, sepse tha: Të mos shoh vdekëjen’ e dialit. Edhe ndenji kundruell, edhe ngriti zën’ e saj, e klau.

të bërëtë 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

isaia 49:15

A munt të harronjë gruaja foshnjën’ e saj që pi sisë, kaqë sa të mos i dhëmbetë diali i barkut saj? Po edhe ato ndë harrofshinë, po unë s’të kam për të harruarë.

të bërëtë 44:34

sepse qysh të vete te im atë, ndë mos qoftë bashkë me mua diali? Që të mos shoh atë të keqe, që ka për të gjeturë tem atë.

të bërëtë 29:11

Edhe Jakovi puthi Rahilënë, edhe ngriti zën’ e ti e klau.

të bërëtë 27:38

Edhe Isafi i tha t’et: Sos vetëmë këtë bekim ke, o ata im? Bekomë edhe mua, o ata im. Edhe Isafi ngriti zën’ e ti e klau.

të bërëtë 21:15

Edhe passi u mbarua ujëtë nga caliku, hodhi dialënë ndënë një shkurre,