Marka 14:70 - Asang Khongso New Testament

⁷⁰ To-e piter mah angphat let bae. Nawnetta oh pacoengah a taeng ih kangdoenawk mah Piter to, “Anihcae thungih longto toeng ni, tihae nangphat thaih mak ai, kawmawtiah nang doeh Galili kami ni,” tiah a naa pae o.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁷⁰ Tungaila Peterae lä aephae haile tyng pa be vi. Tänaetä pyng-a lä äteng-a aedaw saite khimi na ma “Nang lä äni ce thung üng khimi by. Kalile khö üng khimi by vi” näpa.

Marka 14:70 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 14:68

To-e Piter mah angphat. “Ka panoek ai; Na thuih ih akawng to ka thaihkop ai,” tiah a naa moa khongkha bangah to caeh. Topacoeng hoiloa aa khong roep boah.

Marka 14:69

Tamtoeh nongpui mah toah to a hnuk let bae moa a taeng ih kangdoenawk khaeah, “Hi kami hae anihcae thungah ka paa toengh ni!” tiah a naa pae bae.

Marka 14:71

Tona-ah Piter mah, “Loktang ni ka thuih. Amsawn amlai ka thuih nahaeloa Sithaw mah danpaek na soe! Na thuih o ih kami to panoek ai roeroe,” tiah loktaaphaih hoiah a thuih.

Angtawtha 2:7

Taangcanawk mah angmahcae lok hoiah apaeh ihnawk to mi boih mah angmahcae lok ah a thaih o rip pongah anihcae loa a dawn a rai o parai.