Marka 14:68 - Asang Khongso New Testament

⁶⁸ To-e Piter mah angphat. “Ka panoek ai; Na thuih ih akawng to ka thaihkop ai,” tiah a naa moa khongkha bangah to caeh. Topacoeng hoiloa aa khong roep boah.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁶⁸ Peterae ma äni tea “Nang thui saite phüng kai lä mäny y” näkha aephae pa. Tupyng-a äni lä baesung thung üng thokhae kung mang-a tho pa vi. Tupyng dylä ae qengtä khawng pa raw dy.

Marka 14:68 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 14:54

Piter loa kahla hoitoah a baang moa Qaihma Kalen ih im salong ah akun. Toah to misa toepkawtnawk khaeah anghnut moa hmai angawt.

Marka 14:69

Tamtoeh nongpui mah toah to a hnuk let bae moa a taeng ih kangdoenawk khaeah, “Hi kami hae anihcae thungah ka paa toengh ni!” tiah a naa pae bae.

Marka 14:70

To-e piter mah angphat let bae. Nawnetta oh pacoengah a taeng ih kangdoenawk mah Piter to, “Anihcae thungih longto toeng ni, tihae nangphat thaih mak ai, kawmawtiah nang doeh Galili kami ni,” tiah a naa pae o.

Marka 14:72

Topacoeng hoiloa aa to pahnit ah takhong moa Piter loa Jesuh mah, “Aa vai hnetto takhong ai nahlanah vai thumto ‘Ka panoek ai,’ nang phattak tih,” tiah a thuih ih to a dawn hlet moa a qah.