Marka 14:58 - Asang Khongso New Testament

⁵⁸ “Anih mah ‘Kami mah sak ih Tempal to ka phraek boih moa ni thumto thungah kami mah sak ai ih maeto ka sak han,’ tiah a thuih ih to ka thaih o,” tiah Jesuh to amsawn amlai a net o.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁵⁸ Äni ce ma “Isu lä ‘Khimi üng kö hai sa saite hini Ingkäcai tea lä kai ma täphra ai. Käni thungtä säla-a lä khimi kö hai sa y saite Ingkäcai kai ma sa haile tyng ai’ näkha äni lä thui te kai ce lä thai ö bawi te vi dy” näkha näpa.

Marka 14:58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 26:61

“Hi kami mah, ‘Sithaw ih Tempal to ka phraek boih moa ni thumto pacoengah ka sak let han,’ a tih,” tiah a thuih hoi.

Marka 14:57

Kami thoemto angdoet o moa,

Marka 14:59

To-e angmahcae doeh lokthuih ih anghmong o thaih ai.

Marka 15:29

Ka caeh thuk tahang kaminawk mah doeh lu to a haek o thuih moa Jesuh to pacaekhlaek o: “Haha! Tempal loa na phraek moa ni thumto thungah na sak let tangak hae loa!

Johan 2:19

Jesuh mah, “Ahi Tempal hae phrae o king loa ni thumto thungah ka sak let han,” tiah a naa.

Angtawtha 7:48

“To-e Sang Koek Sithaw loa kami ban hoiah sak ih im thungah om ai; tahma mah hitiah a thuih:

2 Korin 5:1

Aicae ohhaih im, hi long takbum hae phraek ah oh na-ah Sithaw mah van ih im to aicae ohhaih hanah na paek tih tito panoek o, ato im loa Sithaw Angmah khaekhaeh mah sak ih dungzan kangcak im ni.

Hebrai 9:11

To-e Khrih loa hiah kaom tangcae hmuen kahoihnawk ih Qaihma Kalen ah oh hanah hiah oh boah. A toksakhaih ih samdai im loa a len kue moa acung kue; kami mah sak ih samdai im na ai moa hi longnui ah sak ih hmuen thungah ka om doeh na ai ni.

Hebrai 9:24

Kawmawtiah Khrih loa ka om tangtang ih kraang kahmong, kami mah sak ih Kacai Ahmuenh ah akun ai. Van ah to akun moa aicae zuengah vaihi Sithaw hma-ah a oh.