Luka 8:52 - Asang Khongso New Testament

⁵² Toah kaom kami boih loa palungsethaih hoiah naukta to a khuihqah o thuih. Jesuh mah, “Qah o hmah, naukta loa dueh ai, ka iip tok ni,” tiah a naa.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁵² Äcänung lä dü te phüng-a khimi angxynlyng na lä bälungsi kha raw ö sung pa te vi. Tudylä Isu ma äni ce tea “Raw ö hang. Äni lä dü te y lyng. I te kae ecy” näpa.

Luka 8:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 11:17

‘Nangcae hanah zupaluen poi tuenkamding kang ueng kang tum pae o, to-e na hnawh o ai, qahninglung kang thuih o, to-e na qah koeh o ai,’ tiah kang zoeh o.

Luka 23:27

Kami paroeai mah ahnuk ah bang o; tonawk thungah saoek kang tum moa anih hanah ka qah haih tuek nongpui thoemto a oh.

Luka 23:48

Ato hmuen khet hanah toah ka cu kaminawk boih mah hmuen ka om to a hnuk o na-ah palungset loiah saoek angtum o moa im bangah amlaem o.

Luka 8:51

Jesuh loa im ah a phak na-ah Piter, Johan, Jaem hoi naukta ih amno hoi ampa tiaialoa ami doeh im thungah akunsak ai.

Luka 8:53

A duek boah tito panoek o pongah Jesuh to pahnuih thuih o.

Johan 11:4

Ato lok to Jesuh mah a thaih na-ah, “Hi nathaih aboenghaih ih hae Lazaruh duekhaih hanih na ai ni; hitiah ka om hae Sithaw lensawkhaih amtuengsak hanah om ueloa ahi ranghoiah Sithaw Capa mah lensawkhaih to hnuh tih,” tiah a naa.