Luka 23:41 - Asang Khongso New Testament

⁴¹ To-e aihnit ih raekhaih ih loa kahmaan ni, kawmawtiah aihnit loa a sak hoi ih pongah hak hankoi ka krah to a hak hoi; to-e anih loa zaehaih tidoeh sah ai,” tiah a naa.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁴¹ Mä-ai ni lä mä-ai mani üng hawi y sa te lai-a hikä dü mätang hethang aeteng khaw te vi. Hini khimi lä äte haetä la sa tämang te y” näkha jawsi pa dy.

Luka 23:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 27:19

Pilat to lokcaekhaih impui thungah anghnut na-ah a zu mah anih khaeah: “Ato kami, zaehaih tidoeh ka tawn ai to kawbang doeh sah hmah, kawmawtiah zangduem qum a mang ah anih kawng pongah patang khanghaih katingai ka tongh,” tiah lok a pat pae.

Mathai 27:24

Pilat mah totiah duengh tuek to avanghaih om ai boah, mipui mah raihaih ka nung aep to tacawtsak moeng lat tih tito a hnuk na-ah tui to a lak moa mipui hma-ah ban to amsaeh moa, “Hi kami zaehaih ka tawn ai duekhaih kawng ah hae kai ka paa ai, nangmahcae mah sak ih ni,” tiah a naa.

Mathai 27:4

“Ka zae tangtang boah, zaehaih ka tawn ai kami hae duekhaih khoekto phaksak hanah a nuiah paipi alae moeng ving boah,” tiah a naa pae. To-e anihcae mah, “Kaicae hoiah timaw angbethaih ih oh loa? Na koeh batiah sah ah,” tiah a naa pae o.

Mathai 27:54

Risa angraeng longto hoi angmah hoi nawnto Jesuh toepkawt kungnawk mah talihnawh hoi hmuen kalah ka om boiboih to a hnuk o na-ah angpae o moa, “Hi kami hae loa Sithaw Capa tangtang ni,” tiah a thuih o.

Luka 23:40

To-e longto mah loa a zoeh, “Sithaw na zi ai maw? Nang loa anih batiah raekhaih kangvan to na hak.

Luka 23:42

Jesuh khaeah, “Jesuh, Sangpahrang batiah nangzoh na-ah kai na pahnet hmah,” tiah a naa.

1 Thesalon 2:10

Nangcae loa kaicae ih saksi ah oh moa tobatih toengah Sithaw doeh saksi ah oh toeng. Nangcae ka taang kaminawk nuiah kaicae ih palungthin suekhaih ning loa kathoeng, katoeng hoi pazaehaih ka om aiah a oh.

Jako 4:7

Topongah Sithaw khaeah angpaek oah. Diabol to haek oah, totibaloa nangcae khae hoitoah cawn ving tih.

1 Piter 1:19

Nangcae ka loihsakkung loa coekhaih ka om ai tuuca batih, Khrih ih angbawnhaih atho ka om hae ni.

1 Piter 2:23

Pacaekhlaek o na-ah loksae hoiah pathim ai; patang a khang na-ah humhaek sah ai, to-e katoeng ah lokcaekkung Sithaw to ni loa angoep.