Luka 23:37 - Asang Khongso New Testament

³⁷ “Judah Sangpahrang ah na oh nahaeloa nangmah to amhlong khae,” tiah a naa o.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

³⁷ Tukha äni ce ma Isu tea “Nang lä Judae na üng sanphrang dylä nang ma tea nang ma aebälawi raw kae baw” näpa.

Luka 23:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 27:42

“Mi kalah loa na pahlong thaih, to-e nangmah hoi nangmah to loa namhlong thaih ai! Israel Sangpahrang na ai maw? Vaihi roeroe ah kraws nui hoitoah na hum nahaeloa kang taang o han!

Mathai 27:43

Sithaw a taang moa Sithaw Capa ah ka oh, a ti. Tih nahaeloa Sithaw mah pahlong koeh maw koeh ai khen o sih khae!” tiah padaenghaih hoiah a naa o.

Marka 15:26

A zaenethaih ca bet o ih loa, “Judah Sangpahrang,” tiah tarik o.

Luka 23:39

Toah bangh o ih kami kazae longto mah, “Nang loa Messiah na ai maw? Nangmah hoi nangmah to amhlong aloa kai hnit doeh pahlong toeng khae,” tiah padaenghaih hoiah a naa.