Luka 23:35 - Asang Khongso New Testament

³⁵ Mipuinawk loa toah angdoet moa a khet o li na-ah Judah kami pahoikungnawk mah, “Mi kalahnawk loa pahlong; Sithaw mah qoih ih Messiah ah a oh nahaeloa angmah hoi angmah to amhlong na soe,” tiah padaeng o.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

³⁵ Khimipui na lä aedaw kha dyng ea lä Judae mätawngky na ma la Isu tea mänui hai pa ö vi. Äni ce ma “Äni lä khimi kälang na tea lä bälawi haw te be. Säthaw ma re saite Mesia tätang khaw dylä äma tea äma ma aebälawi kae sy baw” näkha näpa.

Luka 23:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 12:18

“Hi loa kaimah ka qoih ih tamtoeh ni. Ka palung moa kai ih mik kacop kami ni. Anih ih nuiah Pakhra ka suek moa, Kai ih lokcaekhaih loa caeng kaminawk boih khaeah taphong tih.

Mathai 3:17

Topacoengah van bang hoitoah lok maeto mah, “Hi loa ka palung duek ih ka Capa ni, Anih nuiah palung kanghoe parai,” tiah a thuih.

Luka 16:14

To loknawk boih to Farasinawk mah a thaih o na-ah tangka ka koeh parai kami ah oh o pongah Jesuh to pahnuih o thuih.

Luka 23:13

Pilat mah qaihma kacoetanawk, pahoikungnawk hoi mipui to a kawk cu moa,

Luka 23:39

Toah bangh o ih kami kazae longto mah, “Nang loa Messiah na ai maw? Nangmah hoi nangmah to amhlong aloa kai hnit doeh pahlong toeng khae,” tiah padaenghaih hoiah a naa.

1 Piter 2:4

Angraeng khaeah angzo oah, anih loa hlung kahing mimah atho ka om aiah takhoe sut ah oh e Sithaw mah atho ka om ah a qoih boah.