Luka 23:30 - Asang Khongso New Testament

³⁰ Ato tue loa kaminawk mah maesangnawk khaeah, ‘Kaicae nuiah na krahthuih rup ah,’ tihoi maenawk khaeah, ‘Kaicae na etthuih man ah,’ tiah na thuih o ih atue ah om tih.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

³⁰ Honi kätü-a khimi ce lä me kaesang na tea ‘Kai ce qawng-a aekai ma pa. Me anghung cäpi na ä, kai ce tea täphung la’ näkha nä ö vi ai.

Luka 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 23:31

Kawmawtiah thing a hing na-ah mataeng hibatih hmuennawk to sak ah oh nahaeloa angqo na-ah taoe loa kawbangmaw om tih?” a naa.

Lokphong 6:16

Anihcae loa mae hoi lungsongnawk khaeah, “Kaicae nuiah krah o thuih aloa angraeng tangkhang nuiah kanghnu kami ih mikhmai hoi Tuuca palungphuihaih ih hoitoah kaicae hae na hawk ah.

Lokphong 9:6

Ato khra pangato thungah kaminawk mah duekhaih to pakrong o tih, to-e hnuh o mak ai; duek ving han koeh o tih, to-e duekhaih mah cawn o tak tih.