Luka 23:25 - Asang Khongso New Testament

²⁵ Mipui mah a koeh o ih, lokpunghaih tacawtsak pong hoi kami hum pongah thongim ah pakhrak o ih kami to Pilat mah a prawt pae; topacoengah Jesuh to angmahcae koeh o ih batih toengah sak hanah anihcae ban thungah a paek.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

²⁵ Khimi bädü kha Jerusalem märü tea xhuxa hethang aethawsa te phüng-a thawngkae saite Banaba bung lä äni ce mäkai te kätyng Pilata ma bälawi pa vi dy. Tukha mätawngky Pilata lä Isrelae khimi na üng kängai-a Isu bung a pa vi dy.

Luka 23:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 27:26

Tona-ah Pilat mah Barabbas to a prawt pae moa Jesuh to a bohsak pacoengah kraws ah hum hanah anihcae ban ah a paek.

Marka 15:15

Pilat mah mipui ih palung to amrimsak hanah koeh pongah Barabbas to a prawt pae. Topacoengah Jesuh to a bohsak moa kraws ah takhing hanah a paek boah.

Luka 23:2

Anihcae mah zae a net o moa, “Hi kami mah kaicae kaminawk hae a caeh haih pazae, Rom Sangpahrang khaeah tamut paek han aiah a thuih pae moa angmah hoi angmah to sangpahrang Messiah ni, tiah a thuih,” tiah a naa o.

Luka 23:24

Topongah a hnik o ih batih toengah Jesuh to hum hanah lok a takroek.

Luka 23:26

Risanawk mah Jesuh to ahoih o moa a caeh o haih li nathuemah vangca hoitoah vangpui ah kangzo Sairin vang ih kami longto ahmin Simon to angqum o. Anih to a naeh o, kraws to aputsak o moa Jesuh hnukah to a baangsak o.

Luka 23:5

To-e anihcae mah kana aep aep ah, “A patukhaih ih hoiah Judea prae bum boih ah kaminawk salak thungah lokpunghaih to a sak. Galili hoitoah amtong moa vaihi hiah a phak boah,” tiah a naa o.

Johan 18:40

Anihcae mah, “Anih loa prawt ka koeh o ai! Barabbas ni prawt ka koeh o!” tiah a hangh o. (Barabbas loa damiah ni).

Johan 19:16

Topacoeng loa Pilat mah Jesuh to hum hanah anihcae ih ban thungah a paek. Totiah Jesuh to a caeh o haih.

Angtawtha 3:14

Anih loa kami kacai hoi kahoih ni, to-e nangcae mah takhoe o sut moa Pilat khaeah kami ka hum to na prawt pae oah, tiah na hnik o lat.