Luka 22:60 - Asang Khongso New Testament

⁶⁰ To-e Piter mah, “Nongpa, timaw na thuih tito ka panoek ai,” tiah a naa toengtoeng bae. Totiah a thuih li na-ah aa khong roep.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

⁶⁰ Tukha Peterae ma äni tea “Änang ä, nang üng lo thui saite aesyng y vi” näpa. Äni lä älo thui te kätü-a ma ae lä khawng raw pa vi dy.

Luka 22:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 26:34

Jesuh mah Piter khaeah, “Loktang ta-ah kang thuih: Vaiduem aa khong ai nahlanah, ‘Angmah to ka panoek ai tiah vai thumto na thuii tih,” tiah a naa pae.

Luka 22:34

Jesuh mah, “Piter, loktang ta-ah kang thuih: Vaiduem roeroe ah anih loa ka panoek ai, tiah vai thumto na thui airoek loa aa takhong mak ai,” tiah a naa.

Luka 22:59

Topacoeng nitue maeto thuemtham akraa pacoengah nongpa kalah longto mah, “Hi kami hae Jesuh hoiah nawnto ka om ni tihae oepvawt han om ai, kawmawtiah anih doeh Galili kami toeng ni,” tiah kana dakah a naa pae.

Luka 22:61

Tona-ah Angraeng loa angqoi moa Piter to a khet het, tona-ah Angraeng mah, “Vaiduem aa khong ai nahlanah, anih loa ka panoek ai, tiah vai thumto roek nangphat tak tih,” tiah a naa ih to a dawn let.

Johan 18:27

To-e Piter mah, “Kai na ai ni,” a naa toengtoeng bae. Tona-ah aa khong roep boah.