Luka 21:24 - Asang Khongso New Testament

²⁴ Thoemto loa songsen hoiah dueh o tih moa thoemto kami loa longnui prae kruekah misong ah nahoi o tih; Sithaw ka panoek ai Gentel kami mah Jerusalem vang to atue boeng airoek loa khok hoiah atii o tih.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

²⁴ Täre na ma tei kha Isrelae khimi na bung awng mang-a aekei hai qy kha bädü pa ö vi ai. Tukha Isrelae khimi phütä na bung lä ne kha pre rang kälang mityng qütä mang-a nähai ö pa vi ai. Säthaw ma ceng kälang na tea aenae py saite thüng-a Jerusalem märü tea lä mätangbälai sakälö khü kha äkho hai aecö toto pa vi ai.

Luka 21:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 21:25

“Ni hoi khra hoi sakaenawk nuiah amathaih kalah kaangnawk to om tih. Longnui prae bum boih ah tuiculi kamphui hlukbuk tuen hoi tuisamba kangthawk tuenh to om ueloa zit mawnh tasoeh takuen hoiah om o tih.

Pawlae ma Rom märü üng kangkawng tähang tärü saite cae 11:25

Naukamzanawk, panoek han ka koeh ih loktamqu maeto a oh, kawmawtiah ato mah loa palungha parai boah tiah dawnhaih ih to na tawnhsak o mak ai. Israel kaminawk ih palungnathaih ih loa dungzan ah om poe mak ai, kawmawtiah Gentel kaminawk boiboih Sithaw khaeah angzoh tue karoekto khueh ni om tih.

Hebrai 11:34

hmai kamngaeh to paduek o moa songsen hoiah paduekhaih thung hoitoah a loih o. Anihcae loa tha kahnaem kami ah oh o, to-e tha a rah o; misa tuk na-ah tha a rah o moa prae kalah kaminawk ih risanawk to pazawk o.

Lokphong 11:2

To-e tempal tasabang longhma loa nawt hmah, kawmawtiah Sithaw panoek ainawk khaeah paek ah oh boah moa ato kaminawk loa khra quipalito pacoeng khra hnetto thung Vangpui Kacai to khok hoiah atii o king tih.