Luka 19:39 - Asang Khongso New Testament

³⁹ Tona-ah mipui salak thung hoitoah Farasi kami thoemto mah, “Patukkung, na hnukbang kaminawk hae oh duem hanah lokpaek ah,” tiah a naa pae o.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

³⁹ Khimipui na thung üng Pharisai phütä na ma Isu tea “Särae ä, nang üng äkähui na tea pring la by” näpa.

Luka 19:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 2:7

Topongah Herod loa niangzae bang kacing kaminawk to tamqu lamah a kawk moa kawtih tue nathuemah maw sakae to amtueng, tito kamnoek ta-ah a duengh.

Mathai 23:13

“Tawklok patukkungnawk hoi Farasinawk, nangcae han khosak a bingh! Nangcae laiha kaminawk! Van Poenghaih thok to minawk akun thaih han aiah na khah pae o khoep moa nangmahcae to doeh akun han na koeh o ai bae; akun ka koeh kaminawk han to doeh paongh han na koeh o ai.

Johan 12:10

Topongah qaihma kacoetanawk mah Lazaruh to doeh hum hanah angcaeng o.

Johan 12:19

Tona-ah Farasinawk mah, “Aicae mah sah o thaih ai roeroe tihae na hnuk o! Khen oah, long bum boih mah anih to pazui o boih boah hae!” tiah longto hoi longto a ti o.

Jako 4:5

Cabu kacai mah, “Aicae thungah a khrumh ih pakhra loa koehhaih zit kaom hoiah a koi,” tiah a thuih to a thuihkoehhaih ih om ai tiah dawn o moeng hmah.