Luka 19:31 - Asang Khongso New Testament

³¹ Kami longlongto mah, ‘Tipongmaw na khramh?’ tiah na dueng nahaeloa, ‘Angraeng mah angtoeng,’ tiah naa pae hoi ah,” tiah a thuih pae.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

³¹ Khimi lawng lawngtä ma ‘Ätephüng-a nang ni lä cäphö ruinawng sö hawi te mei’ näkha düng dylä, honi cäphö bung ‘Areng ma aely ngai te vi’ näkha thui pa hawi ba” näkha täru ea mätaw pa dy.

Luka 19:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 19:30

hitiah lok taquk: “Na hma-ih vang ah to caeh hoi ah, na kun hoi na-ah amimah doeh angthueng vaih ai ih laa hrang cata kangpaeh sut to na hnuh hoi tih. Aqui to khramh hoi aloa hiah angzoh hoi haih ah.

Luka 19:32

A caeh hoi na-ah Jesuh mah a thuih batih toengah tiboih to a hnuk hoi.

Angtawtha 10:36

Kami boiboih ih Angraeng ah ka om Jesuh Khrih ranghoiah angdaehhaih ih Tamthang Kahoih taphong moa Israel kaminawk khaeah Sithaw mah paek ih kawng to na panoek o.