Luka 15:30 - Asang Khongso New Testament

³⁰ To-e hi na capa loa nang ih vawnsai boiboih to takbum ka zaw nongpuinawk pongah pasaeng king moa im ah angzoh let na-ah maitaw cata kathauk to na boh pae,’ tiah ampa to a naa.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

³⁰ Tungaila hini nang üng cäpaw lä nawngmädi kähawi y na hai nang üng ingthawng aetütü-a täpang king kha vawi haile te kätü-a, äni tähang nang lä sicaw ärung kähawiky qy te vi ly’ näpa.

Luka 15:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 12:44

Kawmawtiah kami kalahnawk loa a tawnh thungih kamhlai to a paek o; to-e hi lumhmai nongpui loa amtang nget eloa a tawnh ih boiboih to a pacaengh; zokzae angkokhaih hanah a tawnh ih boiboih to a paek kik,” tiah a naa.

Luka 15:29

To-e ampa to, ‘Dawn noek e! Saning hi zetto misong batiah tok ka sak, na lok doeh ka aek vaih ai. Kai han timaw nang paek loa? Kampuinawk hoiah a nawmhaih poi sak hanah ma-eh maeto ta boe doeh nang paek ai.

Luka 15:31

Ampa mah, ‘Ka capa, nang loa hiah kai hoiah na oh toemoe moa ka tawnh ih hmuenmae boiboih hae nang ih king ni.

Luka 15:32

To-e nam nauk loa a duek moa vaihi a hing let, anghmat moa vaihi hnuk let ah oh, topongah anghoe kawnhaih poi sak han a krak roeroe,’ tiah thuih pae,” tiah Jesuh mah a naa.

Luka 18:11

“Farasi kami loa angmah buengah kalah bangah angdoet moa, ‘Aw, Sithaw, kai loa mi kalah batiah kaoeloe ka koeh ai, amsawn amlai ka thui ai, pazang ka sah ai kami ah oh pongah kawn lok kang thuih. Ho ih kaom tamut congkung batiah ka om ai pongah kawn lok kang thui.