Luka 15:27 - Asang Khongso New Testament

²⁷ Ato tamtoeh mah, ‘Nam nauk to amlaem let boah moa ngantui ta hoi kasueng ta-ah im ah ang phak let pongah nam pa mah maitaw caa kathauk to a boh pae,’ tiah a naa.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

²⁷ Äni ma ‘Nang üng kangby vawi haile tyng dy. Nawsaw kähawi hai-a aeting tyng te phüng-a nang pä-ai ma sicaw ärung kähawiky-a mäcaw saite qy kha kawng te pawi sa te ka ecy’ näpa.

Luka 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 22:4

Topacoengah tamtoeh kalahnawk to patoeh bae moa hitiah lok a taquk: ‘Buhraeng angvai hanah vaihi coengcoe ah oh boah. Maitaw taenawk hoi boii kathauk thauknawk to boh boih boah moa tiboih doeh coengcoe ah sak boih boah. Buhraeng cak hanah angzo o laih,’ naa pae oh,” tiah a naa.

Luka 15:26

Topongah tamtoeh longto to a kawk moa, ‘Timaw a sak o?’ tiah a duengh.

Luka 15:28

“Amza kacoeh loa paroeai palung a phuii moa im thungah akun han koeh ai; topongah ampa to tacawt moa im thungah akun hanah a pahloep.

Luka 15:30

To-e hi na capa loa nang ih vawnsai boiboih to takbum ka zaw nongpuinawk pongah pasaeng king moa im ah angzoh let na-ah maitaw cata kathauk to na boh pae,’ tiah ampa to a naa.

Angtawtha 22:13

Anih loa kai khaeah angzoh, ka taengah angdoet moa, ‘Kamnauk Saul, mik aang let ah!’ tiah ang naa. Vaipang ta-ah ka mik aang let moa anih to ka khet.

Angtawtha 9:17

Topongah Ananias loa a caeh moa Saul ohhaih ih im ah to akun, a nuiah ban to a koeng pae. “Kamnauk Saul, hiah kangzoh nathuemah loklam ah nang khaeah kamtueng Angraeng Jesuh angmah khaekhaeh mah kai hae ang patoeh. Na mik to aang let thai han hoi Cai Pakhra hoiah na koi hanah ni kai hae ang patoeh,” tiah a naa.

Filemon 1:16

Vaihi loa anih to misong romram na ai boah ni, to-e anih loa misong ponghdoeh kahoih pahlai, Khrih ah aicae mah palung ih naukamza ah ni loa a oh boah. Kai hanah loa anih hae atho oh phi! Nang han loa misong longto batih hoi Angraeng ah naukamza longto batiah natanto maw atho om aep tih.