Luka 13:31 - Asang Khongso New Testament

³¹ To tue nathuem toengah Farasi kami thoemto to Jesuh khaeah angzoh o moa, “Hi hmuenh hoitoah tacawt aloa kalah bangah caeh ving ah, kawmawtiah Herod mah nang to hum han a thuih,” tiah a naa pae o.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

³¹ Honi kätü-a ma Pharisai phütä na lä Isu tea ly ea “Nang lä hini mityng üng tho kha kälang mang-a ly la. Herodae lä nang bung bädü hethang dawng rüng dy to” näpa.

Luka 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 14:1

To tue nathuemah Galili prae ukkung Herod mah Jesuh ih akawng to a thaih.

Mathai 14:3

To ai nahlanah Herod mah Johan to a naehsak moa thongim ah pakhrah. Anih mah totiah a sakhaih ih loa amnauk Filip ih zu Herodias ih kawng pongah ni.

Mathai 14:6

Herod ih zahhaih ni ah Herodias canu loa mipuinawk hma-ah to a hnawh amlamh. Herod loa anghoe phi pongah,

Luka 23:7

Jesuh loa Herod mah a uk ih prae thungih kami ni tito panoek na-ah Herod khaeah to a patoeh; tona tue thuemah Herod doeh Jerusalem ah a oh.

Luka 3:1

Rom sangpahrang Tiberias a ukhaih saning hlaipangato oh na-ah Pontias Pilat loa Judah ram ukkung angraeng ah a oh, Herod loa Galili ukkung ah a oh moa amnauk Filip loa Iturea hoi Trakhonitis prae ukkung ah oh; Lisanias loa Abilene ukkung ah oh moa,

Luka 9:7

Galili prae ukkung Herod loa tobatih hmuen ka omnawk kawng boih to a thaih na-ah paroeai palung angpung pae, kawmawtiah thoemto kaminawk mah Baptisma paekkung Johan loa a hing let boah, tiah a thuih o.