Johan 7:27 - Asang Khongso New Testament

²⁷ To-e Messiah angzoh na-ah loa naabanghoiah maw angzoh tito mimah doeh panoek mak ai. Hi kami loa naabanghoiah maw angzoh tito aicae boih mah panoek o king bae?” tiah a thuih o.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

²⁷ Tungaila Äni lä mamang üng ly mei näte mä-ai lä mäny te vi. Mesia ly saite kätü-a lä Äni üng awng saite mityng ämi la mäny y lyng” näpa.

Johan 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 6:3

Meri ih capa, lehtama na ai maw? Jaem, Joseph, Judas hoi Simon cae ih amza na ai maw? A tanu doeh hiah oh na ai maw?” tiah a naa pae o. Topongah anih to tidoeh pathih pathah o ai.

Luka 4:22

Lokpaa kahoih paraiah a thuih ih lok mah to palung a daengh pae o khraengh moa a dawnrai o. “Hi kami hae Joseph ih capa na ai maw?” a ti o.

Johan 6:42

Topongah anihcae mah, “Hi kami hae Joseph capa Jesuh na ai maw? Amno hoi ampa doeh ka panoek o boih. Kawbangmaw ‘Van hoitoah kangzoh,’ tiah a tih halat hae?” tiah a thuih o.

Johan 7:15

Judah kami akaatawn kungnawk loa a dawnrai o phi moa, “Hi kami hae tidoeh amtukhaih ih tawn vaih ai tomah, kawbangmaw hi zetto a panoek thaih vai?” tiah a ti o.

Johan 9:29

Sithaw mah Mosi khaeah lok a thuih tih to ka panoek o; to-e ato kami loa naabanghoiah maw angzoh tidoeh ka panoek o ai,” tiah a ti o.

Angtawtha 8:33

Anih loa azat phawhhaih ih to pauep moa toenghaih hoiah lokcaek o ai, hi longnui a hinghaih to aboeng boah pongah angmah ih cadiinawk kawng to mita mah doeh thui o thai mak ai,” tiah a thuih.