Jako 1:23 - Asang Khongso New Testament

²³ Ami doeh lok to tahngaih ah ka tahngai doek moa ka sah ai to loa hmaidan pongah kangkhen moa angmah hoi angmah krang to kanghnuh batih ni a oh.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

²³ Khimi lawngtä lä Säthaw üng lo tea tängai kha äni üng lo kätyng sa y dylä, äni lä khawitälae thung-a äma üng mimai tea nung te kätyng vi.

Jako 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 6:47

Ami doeh kai khaeah kangzo moa, ka lok to tahngai moa pazui to loa tihoiah maw ahmong tito kang patuek o han.

Luka 6:7

Tawklok patukkung thoemtonawk hoi Farasi kami thoemtonawk loa Jesuh to zaenet thaih hanah a sak pazaehaih ih to pakrong koeh o, topongah Sabbath ni ah hoihsak tih vai, tiah ka hnai reet ah toep o.

1 Korin 13:12

Aicae mah vaihi hnuk o ih loa, hmaidan pongih ruri rura ah kraang kamtueng batih ni a oh; to-e khawnvai aloa mikhmai khaeh to hnuh o tih boah. Vaihi ih hmuen ka panoek ih loa acung ai, ahap apai khueh ni; to-e tona-ah loa Sithaw ih a panoekhaih kacung batiah ka panoekhaih ih doeh acung a koep toeng tih boah.

Jako 1:24

Anih loa angmah hoi angmah to hoihdak ta-ah angkhet e a caeh pacoengah loa tihoiah maw ahmong tito a pahnet roeprap.