Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Galati 6:12 - Asang Khongso New Testament

12 Tangzat hin aah hanah tanawt nganga kaminawk loa tasabang ih hmuennawk to lokpui koek ah ka suem moa kamlue kaminawk ni. Totiah a sak o haih ih loa Khrih ih kraws kawng pongah raekhaih ih to pauep o vam ai pongah ni.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Caekäcai Kangthae (Lemi)

12 Nang ce tea lengkhüng täke hethang aethaw paitae hai sa saite na lä, Judae khimi kälang na üng mimai dang hethang sa te kae. Säthaw lä Khrista ma thinglang qawng-a dü te hai-a khimi ce bung aeqang te vi näkha thui te phüng-a, äni ce lä sakälö khü saite aeting hethang ngai ö te y vi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Galati 6:12
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Tawklok patukkungnawk hoi Farasinawk, nangcae han khosak a bingh! Nangcae laiha kaminawk! Nangcae loa rong kanglung nok ih taprong hoiah ni nahmong o; tasabang loa khet hoih parai e a athungbang aloa kami huh hoi ka qongh ka prawn to ni a koi.


Tobatih toengah tasabang khet na-ah loa mi boih hanah kami kahoih ah namtueng o, to-e athungbang aloa laihahaih hoi zaehaih hoiah na koi o.


Minawk mah a hnuk o hanih khueh to ni tiboih to a sak o. Anihcae ih lutae hoi bantampawk ah a zaeng o ih nuiah Cabu Kacai tarik ih lukom hoi bankomnawk loa natanmaw a lenh, khen o e! Anihcae ih kahnitomnawk doeh natanto maw a sawk, khen oah!


Sithaw koehhaih sak ih pongah pacaekhlaekhaih ka pauep kaminawk loa tahamhoih o; Kawmawtiah van Poenghaih loa anihcae ih ni.


“Buh na zah o na-ah laiha kaminawk batiah mikhmai saerom ah om o hmah. Anihcae loa buhzah o na-ah mi boih mah hnuh soe tiah koeh pongah mikhmai kasae amtuengsak o. Kamnoek ta-ah kang thuih o: Anihcae loa kawnvang to kacung ta-ah a hnuk o boah.


“Topongah kavawt kaminawk khaeah hmuen maemaeto na paek na-ah laiha kaminawk mah sinakok hoi lam sungqum ah a sak o batih toengah na sak ih to amtuengsak o hmah. Anihcae loa minawk mah pakoeh na soe tito koeh pongah a sak o. Loktang ta-ah kang thuih o: A hak hankoi to kacung ta-ah a hak o boah.


“Nangcae mah kho na phoeh o na-ah laiha kaminawk batiah khophoe o hmah. Anihcae loa mi boih mah hnuh na soe tiah sinakok hoi lam sungqum ah angdoet moa khophoeh to a koeh o. Kamnoek ta-ah kang thuih o: A saktho hnuk hanih to kacung ta-ah hnuk o boih boah.


Jesuh mah anihcae khaeah, “Nangcae loa minawk mikhnuk ah loa kami katoeng koek ah nangsak o, to-e Sithaw mah nangcae ih palungthin to panoek. Kawmawtiah kami mah avang kaom paraiah dawn ih hmuennawk to Sithaw mikhnuk ah loa tidoeh na ai ni.


lumhmai tamtaenawk ih hak hankoi to lak pae o moa imnawk khoekto a lomh pae o, to-e mi hma-ah loa sawk paraiah kho a phoeh o! Anihcae loa danpaekhaih kana aep to hak o tih,” tiah a naa.


Angmah ih akaatawnhhaih hoiah ka thui kami loa angmah hanah lensawkhaih ka pakrong ni. To-e angmah patoehkung hanah lensawkhaih ka pakrong kami loa oeptaang kaom kami ni, angmah thungah pazaehaih tidoeh om ai.


Kami thoemto Judea prae hoitoah Antiok vang ah to angzoh o moa taangcanawk to, “Nangcae loa Mosi ih Tawklok mah kuek ih batiah tangzat-hin aat ai nahaeloa pahlong ah om o thai mak ai,” tiah a patuk pae o.


To-e Farasi bu thungih kami thoemto loa angdoet o moa, “Gentel kaminawk loa tangzat hin aah han oh moa Mosi ih Tawklok to pazui han oh,” a thuih o.


Totiah angmahcae hoi angmahcae to kasang paraiah kangsuem kaminawk hoiah vanto ah kaicae loa kangsuem o vam ai moa patah doeh ka patah o vam ai. Natanto maw amthu o! Angmahcae hoi angmahcae to angnawt hanah nawtcung to a sak o moa ato nawtcung hoiah angmahcae hoi angmahcae to lok takroek o.


Ato kaminawk loa kawkpatoeh tangtang na ai ni, kawkpatoeh kalingnawk ni. Anihcae loa a toksakhaih kawng pongah amsawn amlai to a thuih o moa angmahcae hoi angmahcae to Khrih ih kawkpatoeh tangtang batiah angsak o.


Tamthang kahoih loktang lok bangah pazui o ai tito ka hnuk na-ah Piter to mipui hma-ah, “Nang loa Judah kami ah na oh e Judah hinghaih batiah hing aiah Gentel kaminawk batiah na hingh. Totiah nahaeloa kawbangmaw Gentel kaminawk to Judah tawk batiah hingh hanah na pacae thai tih?” tiah ka naa.


Toksah ampui Titas loa Grik kami ah oh e tangzat hin aah hanah ka naa pae o nganga ai,


Naukamzanawk, tangzat hin aah hae aloe tiah ka thuih nganglang nahaeloa tipongmaw pacaekhlaekhaih ih hae ka pauep toemoe vop? Totiah ka thuih ka taphong nahaeloa Khrih kraws kawng ka taphong ih mah hae raihaih tidoeh tacawtsak mak ai han to.


Tangzat hin ka aat kaminawk mataeng doeh Tawklok to pazui o ai; tangzat hin aahsak hanah ang koeh o haih ih loa long takngan bangih tawk to a pazui o tito amlue o haih thai hanah ni.


Kami thoemto loa mi to ut o moa angzoeh angaek koehhaih ih palungthin to a tawnh o pongah Khrih ih tamthang lok to a thuih o, to-e thoemto loa palungthin hoihhaih hoiah a thuih o.


Nangmahcae koehhaih khueh to khen aiah mi kalah koehhaih ih to khen pae kop ah.


Hi hae vaih paroeai kang thuih o boah moa vaihi doeh miktui hoiah kang thuih o let bae: kraws pongah Khrih duekhaih ih hae misa ah ka coengsak kami paroeai a oh.


Vanmi bok angtoenghaih ih, kamsoem ai angdokhaih ih hoi takbum angraekhaih ih tawknawk hae ciinghaih thung hoi-ih ka tacawt romram batiah ni om tih; to-e takbum koehhaih to pazawk hanah loa avanghaih ih tidoeh tawn o ai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ