Galati 4:25 - Asang Khongso New Testament

²⁵ Hagar loa Arabia prae Sinai mae ih zuengah kangdoe Hagar loa Jerusalem vangpui patahhaih ih zuengah a oh moa a canawk loa misong ohhaih thungah oh o king.

Caekäcai Kangthae (Lemi)

²⁵ Hakara lä Arabia pre üng awng saite Sinai me anghung tea näte vi. Vaihi awng saite Jerusalem märü kätyng la vi. Hini märü üng khimi ce lä Ubädi üng mawsawng na vi.

Galati 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mathai 23:37

Jesuh mah, “Jerusalem, Jerusalem! Nang khaeah patoeh ih tahmanawk to na hum moa nang khaeah Sithaw mah patoeh ih laicaenawk to hlung hoiah na vah. Aapui mah a caanawk to a pakhrae hlimah a kuuhoihhaih batiah nang ih kaminawk boih to ka ban hoiah takaem hanah avaih paroeai kangcaeng boah e na koeh o ai.

Luka 13:34

“Jerusalem, Jerusalem! Tahmanawk to na hum moa Sithaw mah nang khaeah patoeh ih laicaenawk to hlung hoiah na vah o. Aapui mah a caanawk to pakhrae hlimah tacu batiah vai nazetto maw nang ih kaminawk boih to ka ban hoiah takaem han ka koeh e na koeh o ai.

Luka 19:44

Nangmah hoi sipae thungup ih kaom kaminawk boih to paduek o hmen tih. Hlung maeto boe doeh ato hmuenh ah to na caeh o tak mak ai, kawmawtiah nang to pahlong hanah Sithaw angzohhaih tue na mat ai pongah ni,” tiah a naa.

Angtawtha 1:11

“Galili kaminawk, tipongah maw van bang doeng lamhoi nangdoet o loa? Nangcae khae hoi-ih lak tahang ah kaom Jesuh hae, van bangah ka daw to na hnuk o batih toengah angzo let tih,” tiah a naa pae hoi.

Galati 1:17

kai ai nahlan ih kawkpatoeh ah ka omnawk to angqum hanah doeh Jerusalem ah ka caeh ai. Arabia ah to karang ah ka caeh lat moa topacoengah Damaskas ah to kamlaem let.

Galati 4:24

Hi kawng hnetto hae patahhaih ih batiah patoh thai: nongpui longhnetto hae paipi hnetto thuih koehhaih ih ni. Nongpui longto loa Hagar moa a zah ih canawk loa misong ah oh o. Anih loa Sinai mae ah sak ih paipi zuengah patah ah oh.

Galati 4:26

To-e van Jerusalem loa kaloih nongpui ah oh moa anih loa aicae ih amno ni.

Hebrai 12:18

Nangcae loa Israel kaminawk angzoh batiah na sui o thai ih Sinai Mae ah to nangzo o ai. Ato mae loa hmai angqongh hluphluphaih, tamai tabok hoi vinghaih, takhisae songhhaih,