Luˇkaꞈ 2:17 - Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

¹⁷ Aqyawfmaf ya’mawr-awr, zaqnanq khoerghaq-euq garkawv mqtav ghaqkhaer nae aer-euq lof-aer jakhawq jabyan ghae-euq mae.

Akha

¹⁷ Aˬ yawꞈ maꞈ kʼoeˇ gaˇ ya mawˇ ngeh, zaˬ nahˬ kʼoeˇ gʼaˬ gaˇ kawˆ mˬ taˆ gʼaˬ kʼehˇ neh aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ kʼaˇ ehˇ nehˬ-euˬ jeˬ dzawˇ mehˬ nehˬ-euˬ meh.

Luˇkaꞈ 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jaceuq 66:16

Miqyaer-anr guv-eu nawmaf dawqtawvluf lar-awr narhaq lar-awq. Ngar, nawmaf-anr aqyawf nae ngaq-euq nuima saflar-euq gharduq, Mrnaeq laf-euq jeq dzawrnaeq nyar.

Luˇkaꞈ 2:16

Khoernar-aq, aqyawfmaf yawkawr-aer ir-awr, Maqliv hawr-eu Yorsaev-anr khawf, jeqdzar khawrlawq-euq lafkhoer ciqyuf taq-euq zaqnanq-anr khawf, povmawr-euq mae.

Luˇkaꞈ 2:18

Kharya gaq-euq tsawrhaq dawqtawvluf, yawr bo-eu deuq nae, aqyawf maf-anr ja’naeq-euq dawq-anr zanq duidui ler-eu mae.

Luˇkaꞈ 2:38

Khoerngae nyiqpav-aer aqyawf lar-awr Miqyaer-anr jaceuq-eu mae. Yeqlursaqlaeq-anr kakhof naeqlaf-eu gar noeqtmq luf-eu tsawrhaq dawqtawv luf-anr, aqyawf, zaqnanq khoerghaq-euq garkawv ja’maeq naeq-euq mae.

Luˇkaꞈ 8:39

“Nawr, irkanr ghof-ir-awr, Miqyaer nae nawq-anr arnavni huiq-eu jeq janrnaeq laf-euq garkawv ja’naeq-ir-awq.” Khoermirnae, aqyawf ghof-ir-awr, Yeqsur nae aqyawf-anr arnavni huiq-eu jeq janrnaeq laf-euq garkawv, meuq doeni dzawrnaeq-ir-euq mae.