Luˇkaꞈ 15:16 - Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

¹⁶ Aqyawf, aqzaf-anr bif-eu arbaev tiqdaev yadzaq lawnmr khawf nuikhanr shir-eu mae. Aerkhawf, aqyawf-anr tiqghaq-iq maqbi dzaq-a.

Akha

¹⁶ ‘Aˬ zaꞈ-ahˇ biꞈ-euˬ aˇ behˆ kʼoeˇ tiˬ dehˆ ya dzaˬ law nmˇ-aˬ’ lehˇ aˬ yawꞈ noeˬ-euˬ meh. Ehˇ kʼawꞈ, tiˬ gʼaˬ-iˬ aˬ yawꞈ-ahˇ aˇ behˆ kʼoeˇ maˬ bi dzaˬ-a.

Luˇkaꞈ 15:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jaceuq 142:4

Ngar, ngaq-euq armar paw hawghae ngae, Haeqsher-eq, ngaq-anr tiqghaq-iq maq siqnya-a; Ngar caevzafduq maqpar jav-aer, Ngaq-euq nuima saflar-euq garkawv sharnoeq naeqlaf-eu tiqghaq-iq maqjawr-a.

Jaceuq 73:22

Ngar-aq, tiqjeq-iq maq siqnya-eu dawrga lof-aer pyeuf-ir-awr; Nawq-euq maeqshi, jeqzaq tiq mawr lof-aer pyeuf-ir-euq mir-a.

Maꞈtehˬ 7:6

“Yawshawr jeq aqkuiq-anr taq bifnaeq. Arcar carkhawf-euq saer khawf, aqzaf-euq maeqshi taq dzaenaeq. Maqngeur nar-aq, aqyawfmaf, aqkuir nae nawqpanq-awr, ghofdmr dzaelar-awr nawmaf-anr kawfpav kawfshav lar-eu baw-mr.

Luˇkaꞈ 15:15

Khoerngae, aqyawf mirkhanq khoerkhanq-anr jawr-eu tsawrhaq tiq ghaq naeq-aer jawr-ir-euq mae. Tsawrhaq khoerghaq, aqyawf-anr daeyar-anr aqzaf bibo-ir-euq mae.

Luˇkaꞈ 15:17

“Khoerngae, aqyawf noeqganr lar-awr heulof-aer aer-eu mae, ‘Ngaqda-anr ghaqmanr manrdzaq-eu deuq-aq, hawq dzaqdaev lof-awr par dzaeqlar-a siq. Aerkhawf, ngar-aq, maefsaef shaw-iq mir-a!