Zaˬkaˬliˇ 4:2 - Akha

² “Nawˇ aˬ jeˬ mawˇ teˬ” lehˇ aˬ yawꞈ ngaˬ-ahˇ naˇ haˬ laˇ ngeh, ngaˇ heu loꞈ-ehˇ ehˇ kʼoꞈ nehˬ-euˬ ma. “Shuiˇ neh jahˇ taˬ-euˬ tsiˇ kʼmˬ doꞈ taˬ duˬ mawˇ-euˬ ma. Tsiˇ kʼmˬ doꞈ taˬ duˬ kʼoeˇ hmˬ-euˬ uˬ du, tsiˇ shehˆ ahˇ duˬ naˬ bo jaˆ-awˇ, tsiˇ kʼmˬ shiꞈ kʼmˬ dahˇ-eu meh. Tsiˇ kʼmˬ aˬ yawꞈ kʼmˬ yawꞈ, tsiˇ diꞈ shiꞈ hmˬ tsoꞈ kʼaˇ za-eu meh.

Zaˬkaˬliˇ 4:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Laˬsaˬbaˬ 28:15

Tsiˇ kʼmˬ hawˇ-eu tsiˇ kʼmˬ doꞈ taˬ duˬ aˬ yawꞈ hmˬ yawꞈ jahˇ gaˇ maˬ ehˇ,

2 Laˬsaˬbaˬ 13:11

Yaw saw jeˬ doꞈ damˬ-eu hawˇ-eu, jeˬ zaˬ yuˇ-awˇ mawˇ lah-ehˇ miˬ dzaˬ-ahˇ dzah puiˆ-awˇ law-eu jeˬ, yawˬ shawˬ yawˬ miˇ na luꞈ aˬ yawꞈ maꞈ mˇ luꞈ meh. Zahˇ sahˇ kʼoꞈ-ahˇ taꞈ leˇ-awˇ shawˇ jehˆ ni gʼeh-eu hawˬ jeh kʼoeˇ taˆ, kaˬ muˇ lawˇ-eu jeˬ aˬ yawꞈ maꞈ lawˇ-awˇ, yawˬ miˇ na luꞈ, shuiˇ neh jahˇ taˬ-euˬ tsiˇ kʼmˬ doꞈ taˬ duˬ kʼoeˇ taˆ, aˬ yawꞈ maꞈ tsiˇ kʼmˬ doꞈ daˆ taˬ-euˬ meh. Sahˬpaˬ Miˬyehˇ neh dawˬ kʼaˇ biꞈ taˬ-euˬ loꞈ-ehˇ nga maꞈ mˇ luꞈ ma. Ehˇ kʼawꞈ, naw maꞈ aˬ yawꞈ-ahˇ byehˇ dzeh-euˬ meh.

2 Laˬsaˬbaˬ 4:7

Aˬ yawꞈ maꞈ shuiˇ yuˇ-awˇ aˬ myah myah luꞈ jahˇ haw-euˬ hui ni ahˇ-eu tsiˇ kʼmˬ doꞈ taˬ duˬ tseˇ hmˬ jahˇ-awˇ, Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma laꞈ kʼoeˇ, laꞈ oˆ paw ngaˬ hmˬ, laꞈ taˆ paw ngaˬ hmˬ bi jaˆ-euˬ meh.

Dawˬ tsoˆ 12:6

Pyuˇ pyuˇ caˆ tsehˆ-iˇ-awˇ, shuiˇ naˬ bo paˆ-iˇ tehꞈ-a. Lah duˬ aˇ caˆ tsehˆ-iˇ-awˇ, iˇ cuꞈ oeˬ lahˬ ga paˆ tehꞈ-a.

Yeˬlaˬmiˇ 24:3

“Yeˬlaˬmiˇ-oˇ, nawˇ aˬ jeˬ mawˇ teˬ” lehˇ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ ngaˬ-ahˇ naˇ haˬ ngeh, “Siˬ guˬ aˇ siˬ mawˇ-euˬ ma. Muiˬ-eu deuˬ muiˬ dui dui-awˇ, doeˇ-eu deuˬ maˬ dzaˬ nya ni doeˇ-eu meh” lehˇ ehˇ kʼoꞈ nehˬ-euˬ ma.

Yeˬlaˬmiˇ 52:19

Shuiˇ hawˇ-eu pyuˇ neh kʼaˇ jahˇ taˬ-euˬ keu ka deuˬ pyeuꞈ-eu, naˬ bo yaw zaˬ deuˬ, miˬ jiˆ pehˆ ahˇ-eu mui za, lawˇ ngeh shehˇ ngeh shiˬ shehˆ ahˇ-eu naˬ bo deuˬ, kʼaˬ lehˇ tawˆ ahˇ duˬ, tsiˇ kʼmˬ doꞈ taˬ duˬ, yaw saw jeˬ dawˆ ahˇ-eu naˬ bo deuˬ hawˇ-eu, aˬ gaꞈ dzaˇ uiˇ kʼaˇ-awˇ lawˇ gaˇ zmˬ-eu naˬ bo deuˬ-ahˇ, aˬ yawꞈ maꞈ yuˇ geuꞈ gʼeh-euˬ meh.

Aˬmoˆ 7:8

“Aˬmoˆ-oˇ, nawˇ aˬ jeˬ mawˇ teˬ” lehˇ aˬ yawꞈ ngaˬ-ahˇ naˇ haˬ-eu miˇ neh, “Shmˇ siˬ caˆ dza mawˇ-euˬ ma” lehˇ ngaˇ ehˇ kʼoꞈ nehˬ-euˬ ma. Kʼoeˇ naˇ, aˬ yawꞈ heu loꞈ-ehˇ ehˇ-eu meh. “Ngaˬ-euˬ tsawˇ haˬ deuˬ-aˬ, dawˇ coe ni maˬ jaˆ-eu meuˬ lahˇ tiˬ lahˇ-ahˇ duˇ-eu gaˇ kawˆ bi siˬ-eu gʼaˇ duˬ, caˆ dza heu hmˬ ngaˇ tuˆ tehˬ luꞈ-eu ma. Heu poˆ jawˇ, ngaˇ nui ma maˬ paˇ ni aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ aˬ diˇ kʼehˬ nehˬ ma.

Zaˬkaˬliˇ 5:2

“Nawˇ aˬ jeˬ mawˇ teˬ” lehˇ, mˬ taˆ gʼaˬ kʼehˇ kʼoeˇ gʼaˬ naˇ haˬ laˇ ngeh, “Yaw mahˇ paw nyiˬ tseˇ caˆ byah-awˇ, yaw jeˇ paw tseˇ caˆ byah-eu sahˬ boꞈ paˇ yoˆ tiˬ yoˆ zaw luꞈ gaˇ mawˇ-euˬ ma” lehˇ ngaˇ ehˇ kʼoꞈ nehˬ-euˬ ma.

Panmaeq 1:12

Ngaˬ-ahˇ dawˬ ngehˬ cawˬ-eu gʼaˬ-ahˇ haw-eu lehˇ ngaˇ zeuˆ pyawˇ ngeh, shuiˇ neh jahˇ taˬ-euˬ tsiˇ kʼmˬ doꞈ taˬ duˬ shiꞈ hmˬ jaˆ gaˇ ya mawˇ-euˬ ma.

Panmaeq 1:20

Ngaˬ-euˬ aˇ maˇ laꞈ-ahˇ tuˆ tehˬ taˬ-euˬ nawˇ mawˇ-euˬ aˬ guiˇ shiꞈ siˬ hawˇ-eu shuiˇ neh jahˇ taˬ-euˬ tsiˇ kʼmˬ doꞈ taˬ duˬ shiꞈ hmˬ-ahˇ taꞈ leˇ-awˇ, zaꞈ taˬ-euˬ dawˬ tsuiꞈ heu loꞈ-ehˇ meh. Aˬ guiˇ shiꞈ siˬ kʼoeˇ-aˬ, Ka li zaˬ aˇ muˇ kʼoeˇ shiꞈ muˇ-euˬ mˬ taˆ gʼaˬ kʼehˇ deuˬ pyeuꞈ-awˇ, tsiˇ kʼmˬ doꞈ taˬ duˬ shiꞈ hmˬ kʼoeˇ-aˬ, Ka li zaˬ aˇ muˇ kʼoeˇ shiꞈ muˇ pyeuꞈ-eu meh.

Panmaeq 4:5

Dzoeˬ dzaˬ nuiˇ mahˬ kʼoeˇ mahˬ mˬ myawꞈ myawꞈ-awˇ, teˇ saˇ gʼawˬ mya jeˬ hawˇ-eu mˬ jeˬ jeˬ-eu teˇ saˇ mahˇ doˆ laˇ-eu meh. Dzoeˬ dzaˬ nuiˇ mahˬ mehˬ shi Miˬyehˇ-euˬ yaw sahˇ shiꞈ sahˇ pyeuꞈ-eu tsiˇ du shiꞈ du doꞈ luꞈ-eu meh.