Yoˇhaˬ 18:17 - Akha

¹⁷ Lahˇ kʼehˬ-ahˇ loꞈ-eu zaˬ miˬ zaˬ kʼoeˇ gʼaˬ Beˬtuˆluˆ-ahˇ ehˇ-eu, “Nawˇ gʼeh tsawˇ haˬ kʼoeˇ gʼa-euˬ zaˬ lahˇ deuˬ laꞈ kʼoeˇ ahˇ-eu maˬ ngeuˇ loˇ.” Beˬtuˆluˆ ehˇ-eu, “Ngaˇ maˬ ahˇ.”

Yawshawr Yaerbof Dawqma Sarjax Yawshuif Jaceuq-eu Hawr-eu Dawqdaq

¹⁷ Larghov-anr lof-eu kuirlaf zaqkhav aqbur khoerghaq, Beqtuvluv-anr narhaq-eu, “Nawr khawf tsawrhaq heughaq-euq zaqlanr tiq ghaq maqngeur lor?” Khoerngae, Beqtuvluv aer-eu, “Ngar maqngeur.”

Yoˇhaˬ 18:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Maꞈtehˬ 26:33

Beˬtuˆluˆ Yeˬsuˇ-ahˇ ehˇ-eu, “Aˬ cawˬ nawˬ-ahˇ byehˇ dzeh-awˇ cehˆ jiˇ kʼawꞈ, ngaˇ nawˬ-ahˇ maˬ byehˇ dzeh.”

Luˇkaꞈ 22:54

Kʼoeˇ naˇ, aˬ yawꞈ maꞈ Yeˬ suˇ-ahˇ nyehꞈ-awˇ, Piˇ ma Yaw huiˬ gʼaˬ-euˬ nymˇ-ahˇ sheuˬ gʼeh-euˬ meh. Beˬtuˆluˆ-aˬ, naˇ kʼah paw ui cuiˆ gaˇ mahˇ kaˬ gaˇ cah-awˇ caw teh luꞈ-eu meh.

Yoˇhaˬ 18:16

Beˬtuˆluˆ-aˬ, laꞈ nyiˇ paw lahˇ kʼehˬ dawˬ peh jawˇ yaꞈ-euˬ meh. Zaˬ lahˇ kʼoeˇ gʼaˬ paˇ gʼoꞈ poˆ-iˇ-awˇ, lahˇ kʼehˬ-ahˇ loꞈ-eu zaˬ miˬ zaˬ-ahˇ ehˇ nehˬ-awˇ, Beˬtuˆluˆ-ahˇ sheuˬ uˇ gʼeh-euˬ meh.

Yoˇhaˬ 18:25

Beˬtuˆluˆ-aˬ, kʼoeˇ gaˇ yawꞈ-awˇ yaw gaˆ lmˇ luꞈ-eu meh. Aˬ cawˬ a yawꞈ-ahˇ naˇ haˬ-eu, “Nawˇ gʼeh tsawˇ haˬ kʼoeˇ gʼaˬ-euˬ zaˬ lahˇ maˬ ngeuˇ loˇ.” Beˬtuˆluˆ tsawˇ pyehˇ pyehˇ-awˇ ehˇ-eu, “Ngaˇ maˬ ngeuˇ.”

Yoˇhaˬ 18:5

“Naˬzaˬlehˇ meuˬ-ahˇ jawˇ-eu Yeˬsuˇ-ahˇ poˆ-eu ma” lehˇ aˬ yawꞈ maꞈ ehˇ-eu meh. “Ngaˇ Yeˬsuˇ ma” lehˇ aˬ yawꞈ ehˇ kʼoꞈ nehˬ-euˬ meh. Yeˬsuˇ-ahˇ ahˬ dzaˬ-euˬ Yuˇdaˆ gʼeh, tsawˇ haˬ kʼoeˇ deuˬ nehˬ-ehˇ yawꞈ luꞈ-eu meh.

Yoˇhaˬ 18:8

Yeˬsuˇ ehˇ-eu, “Ngaˇ Yeˬsuˇ ma lehˇ naw maꞈ-ahˇ ehˇ nehˬ luꞈ-eu ma tawˇ. Naw maꞈ ngaˬ-ahˇ poˆ-eu ngeuˇ naˇ, ngaˬ-euˬ mehˬ nah caw teh-eu tsawˇ haˬ heu deuˬ-ahˇ maˬ nyehꞈ ni bi goꞈ-iˇ-awˬ.”

Yoˇhaˬ 21:15

Aˬ yawꞈ maꞈ dzaˬ gʼaˬ dawˇ gʼaˬ ngeh, Siˇmoˬ Beˬtuˆluˆ-ahˇ Yeˬsuˇ naˇ haˬ-eu, “Yoˇhaˬ-euˬ aˬ li Siˇmoˬ-oˇ, tsawˇ haˬ heu deuˬ ngaˬ-ahˇ gaˬ-eu naˆ maˬ tseˇ nawˇ ngaˬ-ahˇ gaˬ ma loˇ.” Beˬtuˆluˆ ehˇ-eu, “Gaˬ ma Sahˬpaˬ-oˇ. Ngaˇ nawˬ-ahˇ gaˬ-eu nawˇ siˬ nya meh.” Yeˬsuˇ aˬ yawꞈ-ahˇ ehˇ nehˬ-eu, “Yawˇ zaˬ-ahˇ bo saˆ-eu loꞈ-ehˇ, ngaˬ-euˬ yawˇ deuˬ-ahˇ bo saˆ-awˬ.”

Gʼaˬkʼehˇ 12:13

Aˬ yawꞈ laˇ gʼoˆ laꞈ nyiˇ gʼoˆ-ahˇ kʼoˆ ngeh, Loˇdeˬ lehˇ myahˇ-euˬ aˬ buˇ zaˬ kʼaˆ tiˬ gʼaˬ naˇ haˬ le-euˬ meh.