Iˇsaˬtaˆ 4:14 - Akha14 Heu loꞈ-ehˇ keuˆ le teuˇ le-euˬ aˇ yamˬ-ahˇ nawˇ maˬ ngehˬ maˬ tmˇ ni jawˇ te lehˇ ngeuˇ naˇ, Yuˇdaˆ tsawˇ haˬ-ahˇ ngehˬ gʼeh dah teˬ-eu jeˬ mˬ kʼoeˇ taˆ neh oe-awˇ, aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ ka kʼoꞈ tehꞈ-a. Ehˇ kʼawꞈ, nawˇ gʼaˬ-aˬ ya shiˇ-awˇ, nawˬ da-euˬ tsuiꞈ dahˬ-iˇ tehꞈ-a. Ehˇ kʼawꞈ aˬ suˇ gʼaˬ ehˇ nya nmˇ. Heu loꞈ-ehˇ gʼeh-eu aˇ yamˬ aˇ law-ahˇ gaˇ dahˇ bi tsoeˬ-eu gʼaˇ duˬ nawˬ-ahˇ sahˬ paˬ-euˬ miˬ zaˬ bi pyeuꞈ laˇ-euˬ maˬ siˬ tawˇ.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Iˇsaˬtaˆ 4:14
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Suˇliˆ tsawˇ haˬ deuˬ neh kʼehˬ nehˬ kʼaˆ nehˬ-euˬ jeˬ-ahˇ buˬ-iˇ nya ni, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ deuˬ-ahˇ aˬ yuiꞈ geuꞈ-awˇ sheuˬ gʼeh nehˬ-eu tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ pyehˬ leꞈ-awˇ, aˇ hu ba dehꞈ dzeuˇ jawˇ dzeuˇ yaꞈ-euˬ aˇ nah aˇ yamˬ loꞈ-ehˇ, aˬ yawꞈ maꞈ nui saˇ oꞈ-eu laꞈ kʼoeˇ ya dehꞈ ya jawˇ-euˬ meh.
Aˬ yawꞈ maꞈ-ahˇ, Iˇsaˬyaˇ jawˇ gaˇ heu loꞈ-ehˇ bi ehˇ gaˬ-iˇ-euˬ meh. “Iˬ nah-aˬ, ya noeˬ shaˬ ya noeˬ zahˬ-euˬ aˇ nah pyeuꞈ-eu meh. Aˬ dui -ahˇ aˬ cawˬ kʼehˬ nehˬ kʼaˆ nehˬ laꞈ-awˇ, shaˬ zahˬ naꞈ dui dui-eu aˇ nah keuˆ laˇ taˬ-euˬ meh. Aˬ nyiˇ ciˬ deˇ-euˬ kʼawꞈ, gʼaˬ maˬ ahˇ-eu miˇ neh maˬ ciˬ doˆ leꞈ nya-eu zaˬ baw aˬ ma tiˬ gʼaˬ-ahˇ aˬ dui duˇ miˇ-a.
Nga maꞈ aˬ cawˬ zaˬ kʼaˆ geuꞈ luꞈ kʼawꞈ, nawˇ nga maꞈ-ahˇ byehˇ dzeh-awˇ kʼoeˇ loꞈ-ehˇ tehꞈ-ehˇ maˬ bi dehꞈ laꞈ-aˬ. Paˇshaˇ sahˬ paˬ deuˬ nga maꞈ-ahˇ gʼawˬ shaˬ gaˬ-awˇ, cawˆ-iˇ taˬ-euˬ nawˬ-euˬ Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma-ahˇ paˇ bi tsoˆ muiˬ leˇ nehˬ laꞈ-awˇ, Yuˇdaˆ miˇ kʼahˬ hawˇ-eu Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ laꞈ kʼoeˇ guˆ kʼaˇ maˬ za ni nga maꞈ ya dehꞈ ya jawˇ-eu gʼaˇ duˬ, aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ nui ma-ahˇ nawˇ laˆ saˆ nehˬ-euˬ meh.
Iˇsaˬtaˆ sahˬ paˬ jawˇ gaˇ le-eu aˇ yamˬ tsaˬ laˇ-euˬ meh. Iˇsaˬtaˆ-aˬ, Aˬbiˇheˬlaˇ-euˬ aˬ buˇ pyeuꞈ-awˇ Mawˬdaˬkehˇ-euˬ dmˇ ma tsaˬ-eu meh. Mawˬdaˬkehˇ neh aˬ yawꞈ-ahˇ gʼoˆ cu-euˬ meh. Iˇsaˬtaˆ-ahˇ kʼaˇ mawˇ-euˬ tsawˇ haˬ yawˬ gʼaˬ na luꞈ, aˬ yawꞈ-ahˇ gʼawˬ shaˬ gaˬ-eu nui ma ahˇ-eu meh. Aˬ yawꞈ ya le-eu aˇ yamˬ tsaˬ laˇ ngeh, aˬ yawˇ yawꞈ tiˬ jeˬ-iˬ maˬ dm maˬ geuꞈ ni, sahˬ paˬ-euˬ zaˬ miˬ zaˬ deuˬ jawˇ-eu nymˇ-ahˇ haw-eu pyaˆ-eu gʼaˬ pyeuꞈ-eu Heˬgehˇ neh bi dm di geuꞈ-euˬ loꞈ-ehˇ dm-awˇ geuꞈ-awˇ le-euˬ meh.
Iˇsaˬtaˆ lehˇ myahˇ-euˬ aˬ yawꞈ-euˬ dmˇ ma tiˬ gʼaˬ aˬ yawꞈ nehˬ-ehˇ jawˇ luꞈ-eu meh. Iˇsaˬtaˆ-euˬ Heˬbyehˇ tsawˇ myahˇ-aˬ, Haˬdaˬsaˬ meh. Aˬ yawꞈ-aˬ, seuˆ dzeuꞈ aˇ gʼehˇ muiˬ dui dui-eu zaˬ miˬ aˬ buˇ tiˬ gʼaˬ pyeuꞈ-eu meh. Aˬ yawꞈ-euˬ aˬ da aˬ ma bi shiˇ jiˇ-awˇ, Mawˬdaˬkehˇ neh aˬ yawꞈ-ahˇ cu huiˬ-euˬ meh.
Sahˬ paˬ deuˬ nawˬ-euˬ gʼaˇ duˬ aˬ da-ahˇ duˇ-awˇ, sahˬ paˬ ma deuˬ aˬ ma-ahˇ duˇ tehꞈ-a. Aˬ yawꞈ maꞈ nawˬ-euˬ mehˬ shi awˆ byaˆ-awˇ, nawˬ-ahˇ taˬ huiˬ taˬ mahˇ tehꞈ-a. Aˬ yawꞈ maꞈ nui ma nahˬ yu ni taˬ-eu laꞈ kʼoeˇ, nawˬ-ahˇ yaw zeu baw nehˬ tehꞈ-a. Kʼoeˇ naˇ, ngaˇ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ pyeuꞈ-eu nawˇ ya siˬ tehꞈ-a. Ngaˇ caw ba nehˬ laꞈ gaˇ dawˬ-eu tsawˇ haˬ, daˬ maˬ ya ga-eu nawˇ siˬ duˬ tehꞈ-a.”
Naw maꞈ jawˇ gaˇ ngaˇ oe-awˇ ka kʼoꞈ ma. Naw maꞈ-ahˇ ngaˇ teh byaˆ taˬ-euˬ miˇ kʼahˬ kʼoeˇ deuˬ laꞈ kʼoeˇ, aˬ cawˬ tsawˇ jeuˬ dawˬ tawˆ luꞈ-ahˇ ngaˇ laˆ cawˆ kʼawꞈ, naw maꞈ-ahˇ ngaˇ maˬ laˆ cawˆ nehˬ. Naw maꞈ-ahˇ ngaˇ maˬ kʼehˬ ni-aˬ maˬ bi dzeuˇ-iˇ. Ehˇ kʼawꞈ naw maꞈ-ahˇ ngaˇ kʼehˬ ngeh, aˬ za za-ehˇ kʼehˬ nehˬ ma lehˇ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ pyeuꞈ-eu ngaˇ ehˇ-eu ma.”
Naw maꞈ-ahˇ ngaˇ ka kʼoꞈ le ma. Ngaˬ neh naw maꞈ-ahˇ bi jawˇ byaˆ luꞈ-eu, miˇ kʼahˬ tsawˇ jeuˬ kʼoeˇ deuˬ-ahˇ laˆ cawˆ kʼawꞈ, naw maꞈ-ahˇ maˬ laˆ cawˆ ni bi dehꞈ ma. Naw maꞈ-ahˇ maˬ kʼehˬ-ehˇ-aˬ, maˬ bi dzeuˇ-iˇ nya-a. Ehˇ kʼawꞈ, naw maꞈ-ahˇ ngaˇ kʼehˬ ngeh, aˇ dzehˬ maˬ dzeuˇ ni jahˇ ma lehˇ, Sahˬpaˬ Miˬyehˇ pyeuꞈ-eu ngaˇ ehˇ-eu ma.”
Aˬ suˇ gʼaˬ neh kʼoeˇ loꞈ-ehˇ jahˇ-euˬ gaˇ kawˆ, Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ naˇ haˬ ngeh, Tmˇnahˬ meuˬ-ahˇ jawˇ-eu Saˬsoˬ-euˬ aˬ mawˬ neh, Saˬsoˬ-euˬ miˬ zaˬ-ahˇ Saˬsoˬ-euˬ cawˬ-ahˇ bi mˇ dzaˬ iˇ-euˬ miˇ neh, Saˬsoˬ nui ma pehˇ-eu laꞈ kʼoeˇ kʼoeˇ loꞈ-ehˇ jahˇ-euˬ gaˇ kawˆ ya siˬ-euˬ meh. Kʼoeˇ ngeh, Piˇliˇtiˆ tsawˇ haˬ deuˬ iˇ-awˇ, zaˬ miˬ kʼoeˇ gʼaˬ-ahˇ miˬ dzaˬ dzah puiˆ sehꞈ-awˇ, aˬ yawꞈ-euˬ aˬ da-euˬ nymˇ-ahˇ miˬ dzaˬ keuˬ dzeh-euˬ meh.
ကြော်ငြာတွေ