2 Laˬsaˬbaˬ 1:2 - Akha

^2-3 Tiˬ heˇ gʼaˬ kʼoeˇ taˆ uˆ lahˇ-eu yaw huiˬ yaw mahˇ deuˬ, tiˬ yaˇ gʼaˬ kʼoeˇ taˆ uˆ lahˇ-eu yaw huiˬ yaw mahˇ deuˬ, yaˇ kʼaˬ daˇ-eu deuˬ, aˇ jeuˬ aˇ ca deuˬ kʼoeˇ taˆ aˬ yuiꞈ geuꞈ-eu deuˬ hawˇ-eu, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ dawˬ tawˆ luꞈ-ahˇ, Giˇbyoˬ meuˬ-ahˇ jaˆ-eu uˬ duˬ tahˬ-eu jawˇ duˬ-ahˇ aˬ yawꞈ nehˬ-ehˇ ya le meh lehˇ, sahˬ paˬ Sawˇlaˬmoˬ dawˬ biꞈ-euˬ meh. Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-euˬ zaˬ kʼaˆ pyeuꞈ-eu Moˇseˬ neh bawˇ tsahˬ bawˇ dahˇ-ahˇ tsoˆ-euˬ Sahˬpaˬ Miˬyehˇ jawˇ-eu Sehˬ gʼawˆ kʼoeˇ gʼawˆ kʼoeˇ gaˇ jaˆ-eu miˇ neh, aˬ yawꞈ maꞈ kʼoeˇ gaˇ le-euˬ meh.

2 Laˬsaˬbaˬ 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sahˬpaˬ 3:4

Tiˬ poˆ-aˬ, Giˇbyoˬ meuˬ-ahˇ aˬ yawꞈ le-awˇ, lawˇ-eu shehˇ-eu jeˬ mˇ leˇ-euˬ meh. Aˬ jeˬ miˇ neh ehˇ naˇ, aˬ cawˬ naˆ maˬ tseˇ tsawˇ myahˇ doˆ dzehˬ-eu lawˇ duˬ-aˬ, kʼoeˇ gaˇ jaˆ-eu meh. Aˬ yawꞈ jeˬ zaˬ aˇ yaˇ mawˇ sehꞈ-awˇ, miˬ dzaˬ dzah puiˆ-awˇ lawˇ-eu jeˬ lawˇ nehˬ-euˬ meh.

1 Laˬsaˬbaˬ 13:1

Tiˬ heˇ gʼaˬ kʼoeˇ taˆ uˆ lahˇ-eu aˬ yuiꞈ deuˬ hawˇ-eu, tiˬ yaˇ gʼaˬ kʼoeˇ taˆ uˆ lahˇ-eu aˬ yuiꞈ deuˬ nehˬ-ehˇ, sahˬ paˬ Daˬbiˇ mehˬ bawˬ mˇ-euˬ meh.

1 Laˬsaˬbaˬ 15:12

Leˬbiˇ tsawˇ haˬ kʼoeˇ deuˬ-ahˇ aˬ yawꞈ heu loꞈ-ehˇ ehˇ nehˬ-euˬ meh. “Naw maꞈ-aˬ, Leˬbiˇ aˇ jeuˬ deuˬ-euˬ aˬ yuiꞈ aˬ tsu deuˬ pyeuꞈ-eu meh. Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ jeuˬ-euˬ Miˬyehˇ pyeuꞈ-eu Sahˬpaˬ Miˬyehˇ-euˬ Dawˬ ma saˇ jaˇ Bahˬ keuˆ-ahˇ, ngaˬ neh lehˬ hmˬ taˬ-euˬ jawˇ duˬ-ahˇ naw maꞈ baꞈ keuˆ taˬ-eu gʼaˇ duˬ, naw maꞈ hawˇ-eu naw maꞈ-euˬ tsawˇ haˬ deuˬ gʼawˇ mawˇ shawˇ-eu zahˇ jahˇ-awˬ.

1 Laˬsaˬbaˬ 15:3

Kʼoeˇ naˇ, Daˬbiˇ-aˬ, aˬ yawꞈ neh lehˬ hmˬ taˬ-euˬ jawˇ duˬ-ahˇ Dawˬ ma saˇ jaˇ Bahˬ keuˆ baꞈ taˬ-euˬ gʼaˇ duˬ, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ haˬ dawˬ tawˆ luꞈ-ahˇ, Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-ahˇ kuˇ uiˬ-euˬ meh.

1 Laˬsaˬbaˬ 24:31

Aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ aˇ jeuˬ Aˬloˬ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ pyeuꞈ-eu piˇ ma deuˬ-ahˇ gaˇ biˇ nehˬ ngeh, shehˆ tsaˬ tsaˬ-awˇ biˇ nehˬ-euˬ loꞈ-ehˇ, aˬ yawꞈ maꞈ kʼawꞈ, aˇ jeuˬ aˬ yawꞈ jeuˬ yawꞈ kʼoeˇ taˆ aˬ yuiꞈ geuꞈ-eu gʼaˬ hawˇ-eu aˬ yawꞈ-euˬ mehˇ nmˇ aˬ nyiˇ tiˬ gʼaˬ-ahˇ, shehˆ tsaˬ bi tsaˬ-eu laꞈ kʼoeˇ gaˇ biˇ nehˬ-euˬ meh. Sahˬ paˬ Daˬbiˇ, Zaˬdoˆ, Aˬhiˇmaˬlehˇ hawˇ-eu piˇ ma aˇ jeuˬ deuˬ kʼoeˇ taˆ aˬ yuiꞈ aˬ tsu geuꞈ luꞈ-eu deuˬ mehˬ shi, kʼoeˇ loꞈ-ehˇ gaˇ biˇ nehˬ-euˬ meh.

1 Laˬsaˬbaˬ 24:4

Eˇlaˬzaˬ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ-ahˇ aˇ muˇ tseˇ koꞈ muˇ biˇ-awˇ, Iˇdaˬmaˬ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ-ahˇ yehꞈ muˇ biˇ-euˬ meh. Eˇlaˬzaˬ-euˬ zaˬ deuˬ uˆ deuˬ laꞈ kʼoeˇ, aˇ jeuˬ aˇ ca aˬ yawꞈ ca yawꞈ kʼoeˇ taˆ aˬ yuiꞈ geuꞈ luꞈ-eu tsawˇ haˬ aˇ gʼaˬ myaˬ dzehˬ-eu miˇ neh, kʼoeˇ loꞈ-ehˇ aˇ muˇ biˇ myaˬ dzehˬ-euˬ meh.

1 Laˬsaˬbaˬ 27:1

Heu-aˬ, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ jeuˬ tsawˇ ca aˬ yawꞈ ca yawꞈ kʼoeˇ taˆ aˬ yuiꞈ a tsu geuꞈ-eu deuˬ hawˇ-eu, miˇ kʼahˬ gaˇ paw haw-eu pyaˆ-eu aˬ yawꞈ maꞈ-euˬ yaw huiˬ yaw mahˇ deuˬ-euˬ jaˇ laˇ meh. Tiˬ kʼoꞈ laꞈ kʼoeˇ ba la aˬ yawꞈ siˬ yawꞈ, nyiˬ muiˇ oeˬ heˇ gʼaˬ byah-eu aˇ muˇ tiˬ muˇ, ba la kʼoeˇ siˬ laꞈ kʼoeˇ aˬ yuiꞈ geuꞈ-eu doˇ leˇ-euˬ gʼaˬ-euˬ laꞈ oˆ jawˇ-awˇ gaˇ ya mˇ-eu meh.

1 Laˬsaˬbaˬ 28:1

Iˇsaˬleˬlaˆ miˇ kʼahˬ laꞈ kʼoeˇ kʼaˇ jawˇ-eu yaw huiˬ yaw mahˇ deuˬ dawˬ tawˆ luꞈ, Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-ahˇ uiˬ laˇ-eu gʼaˇ duˬ sahˬ paˬ Daˬbiˇ dawˬ biꞈ-euˬ meh. Kʼoeˇ ngeh, Iˇsaˬleˬlaˆ tsawˇ jeuˬ deuˬ kʼoeˇ taˆ aˬ yuiꞈ geuꞈ luꞈ-eu yaw huiˬ yaw mahˇ deuˬ dawˬ tawˆ luꞈ maˬ ehˇ, Iˇsaˬleˬlaˆ miˇ kʼahˬ-ahˇ taꞈ-eu gaˇ deuˬ-ahˇ aˬ yuiꞈ geuꞈ-awˇ mˇ luꞈ-eu yaw huiˬ yaw mahˇ deuˬ maˬ ehˇ, aˇ jeuˬ aˇ ca deuˬ kʼoeˇ taˆ aˬ yuiꞈ aˬ tsu geuꞈ luꞈ-eu deuˬ maˬ ehˇ, sahˬ paˬ hawˇ-eu sahˬ paˬ zaˬ yo deuˬ-euˬ mawˇ nyoˬ jeˬ kaˇ deuˬ-ahˇ haw-eu pyaˆ-eu deuˬ maˬ ehˇ, sahˬ paˬ-euˬ nymˇ-ahˇ gaˇ mˇ luꞈ-eu yaw huiˬ yaw mahˇ deuˬ maˬ ehˇ, yehˇ yaw huiˬ deuˬ maˬ ehˇ, aˇ yaˬ huiˬ-eu tsawˇ haˬ deuˬ maˬ ehˇ, dawˬ tawˆ luꞈ Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-ahˇ uiˬ laˇ jiˇ-euˬ meh.

1 Laˬsaˬbaˬ 29:1

Tsawˇ haˬ aˇ maꞈ aˇ muˇ dawˬ tawˆ luꞈ-ahˇ, sahˬ paˬ Daˬbiˇ heu loꞈ-ehˇ ehˇ nehˬ-euˬ meh. “Ngaˬ li Sawˇlaˬmoˬ-aˬ, Miˬyehˇ neh tseˇ doˆ-euˬ gʼaˬ pyeuꞈ-eu meh. Ehˇ kʼawꞈ, aˬ yawꞈ zaˬ guˬ pyeuꞈ-awˇ, maˬ mˇ maˬ shaˇ haw-euˬ tsawˇ haˬ tiˬ gʼaˬ meh. Nymˬ-mˇ mˇ-eu lehˇ gʼeh-eu gaˇ heu hmˬ-aˬ, huiˬ dui dui-eu gaˇ meh. Aˬ jeˬ miˇ neh ehˇ naˇ, tsawˇ haˬ zaˬ jawˇ-eu gʼaˇ duˬ nymˇ nymˇ ma tsoˆ-eu maˬ ngeuˇ-a. Aˬ dui-euˬ Miˬyehˇ pyeuꞈ-eu Sahˬpaˬ Miˬyehˇ gʼaˇ duˬ uˬ duˬ tahˬ nymˇ tsoˆ-eu jeˬ pyeuꞈ-eu meh.

2 Laˬsaˬbaˬ 29:20

Sahˬ paˬ Heˬsaˬgiˇ-aˬ, nyi naˬ nyi naˬ-ehˇ maˬ jawˇ ni meuˬ kʼoeˇ taˆ aˬ yuiꞈ aˬ tsu geuꞈ luꞈ-eu deuˬ-ahˇ kuˇ uiˬ-awˇ, tiˬ kawˆ loꞈ-ehˇ Uˬ duˬ tahˬ nymˇ nymˇ ma-ahˇ le-euˬ meh.

2 Laˬsaˬbaˬ 30:2

Sahˬ paˬ hawˇ-eu, aˬ yawꞈ-euˬ yaw huiˬ yaw mahˇ deuˬ hawˇ-eu Yeˬluˇsaˬlehˬ meuˬ-ahˇ jawˇ-eu tsawˇ haˬ dawˬ tawˆ luꞈ, ba la nyiˬ siˬ tiˬ siˬ-ahˇ Baˬsaˬkaˬ bawˬ-iˬ gʼeh ma lehˇ bawˬ dzaˬ duˬ-euˬ meh.