Yohanis Dapa Tanda 5:1 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹ Dan melihatlah aku di dalam tangan kanan deri Dija itu, jang adalah dudok di atas tachta, satu kitab jang tersurat deri dalam dan deri di luwar, jang dematrikan dengan tudjoh tjap‐matri.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹ Abis itu, beta dapa lia kitab satu yang tagulung di Antua yang ada dudu di kadera raja tu pung tangang kanang. Kitab tu pung muka-balakang pono deng tulisang, deng akang tasegel deng tuju segel.

Yohanis Dapa Tanda 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis Dapa Tanda 10:2

Dan di dalam tangannja adalah sawatu kitab kitjil jang terbuka; maka tarohlah ija kakinja kanan di lawutan dan jang kiri itu di darat.

Yohanis Dapa Tanda 4:3

Dan pada Dija itu, jang berdudoklah di atasnja, adalah rupa seperti batu jasfidis dan sardinis; dan kuliling tachta itu adalah sawatu palangi, rupanja seperti satu intan samaragdinis.

Yohanis Dapa Tanda 4:9

Dan manakala segala kaadaän machluk itu berilah kapudjian dan hormat dan sukur pada Dija itu, jang hidop deri kakal sampe kakal,

Yohanis Dapa Tanda 5:13

Dan sasawatu kadjadian jang ada di dalam sawrga, dan di atas bumi, dan di bawah bumi, dan di lawut, dan isi sakalijen jang di dalam lawut, aku sudah dengar katakan pada Dija itu, jang berdudok di tachta, dan kapada Anak domba: Adalah kiranja bagi Kamu kapudjian, dan hormat, dan kamulijaän, dan kawasa deri salama‐lamanja sampe salama‐lamanja!

Yohanis Dapa Tanda 5:7

Maka Ijalah berdatanglah dan mengambillah kitab itu, deri dalam tangan kanan maha Tuhan, jang adalah dudok atas tachta karadjaän.

Yohanis Dapa Tanda 6:1

Adapawn melihatlah aku, pada tatkala Anak domba itu membukalah sawatu deri katudjoh tjap‐matri itu; maka dengarlah aku sawatu deri kaämpat kaädaän machluk katakan, saäwleh‐awleh dengan sawara guntor: Mari lihat!

Yohanis Dapa Tanda 6:16

Dan marika itu berkatalah kapada gunong‐gunong dan kapada pohon‐pohon karang: robohlah atas kami dan sembunjikanlah kami deri pada halret Tuhan itu, jang dudok atas tachta, dan deri pada morka Anak domba itu!

Yohanis Dapa Tanda 8:1

Dan pada tatkala Ija sudah membukakan tjap‐matri jang katudjoh, sudah djadi sawatu katedohan di dalam sawrga, sakira‐kira satengah djam lamanja.