Yohanis 9:37 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁷ Katalah Tuhan Jesus padanja: Angkaw ada lihat Dija, dan sijapa jang ada berkata‐kata dengan angkaw, itu ada Dija.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁷ Yesus bilang par dia kata, “Ale su lia Antua. Antua tu, Beta yang ada bicara deng ale sakarang ni.”

Yohanis 9:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:25

Maka pada tatkala itu djuga menjahutlah Tuhan Jesus, kata: Aku mengutjap sukur padamu, ja Bapa, Tuhan langit dan bumi! jang Angkaw sudah sembunjikan itu deri awrang jang berilmu dan pande mengarti, dan sudah menjatakan itu pada anak‐anak kitjil.

Yohanis 4:26

Tuhan Jesus kata padanja: Aku ini ada Dija itu, jang ada katakan dengan angkaw.

Yohanis 7:17

Djikalaw barang saäwrang mawu bowat kahendak deri Dija itu, ija djuga akan dapat tahu akan pengadjaran ini, kalu‐kalu itu ada deri pada Allah, ataw kalu‐kalu Béta katakan deri sendiriku.

Yohanis 9:38

Bersabdalah ija: Béta pertjaja, ja Tuhan! Dan menjombahlah ija padanja.