Yohanis 9:20 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²⁰ Menjahutlah pada marika itu ibu‐bapanja, dan katalah: Kami tahu, jang dija ini ada kita awrang punja anak laki‐laki, dan jang ija sudah djadi dengan buta.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²⁰ Dia pung orang tatua jawab kata, “Bapa-bapa e! Dia tu memang katong pung ana laki-laki. Dari lahir lai dia memang su buta.

Yohanis 9:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Markus 9:21

Dan bertanjalah Tuhan Jesus pada bapa kaänak itu: Sudah barapa lama, jang ija sudah dapat bagitu? Katalah ija: Deri dija punja hari‐hari anak.

Yohanis 9:19

Dan bertanjalah marika itu pada dija awrang, kata: Adakah dija ini kamu punja anak laki‐laki, jang kamu katakan, jang ija sudah djadi dengan buta? Maka bagimana sakarang ija ada lihat?

Yohanis 9:21

Tetapi bagimana sakarang ija lihat, kami tijada tahu; ataw sijapa sudah buka dija punja mata, kita awrang djuga tijada tahu; ija sudah sampe umor, tanjalah dija sendiri, bejar ija katakan akan sendirinja.