Yohanis 9:18 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁸ Maka awrang Jehudi tijada pertjaja akan dija, jang ija sudah ada buta, dan sudah djadi melihat, sampe dija awrang panggil ibu‐bapa deri padanja itu, jang sudah djadi melihat.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁸ Mar, orang Yahudi pung pamimping-pamimping tu masi seng parcaya kalo dia tu dolo buta mar sakarang su bisa dapa lia. Tagal itu, dong suru orang panggel dia pung orang tatua.

Yohanis 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Indjil Lukas 16:31

Tetapi katalah Abraäm kapadanja: Djikalaw marika itu tijada dengar Musa dan Nabi‐nabi, dija awrang djuga tijada akan pertjaja, maski lagi barang saäwrang bangun hidop kombali deri antara awrang‐awrang mati.

Yohanis 1:19

Adapawn inilah kasaksian Joannes, pada tatkala awrang Jehudi sudahlah suroh deri Jerusalem, Imam‐imam dan awrang‐awrang Lewi, sopaja dija awrang tanja dija: sijapatah angkaw?

Yohanis 5:44

Bagimana kamu akan bawleh pertjaja, sedang kamu tarima hormat saäwrang deri saäwrang, dan hormat itu deri pada jang sendiri sadja ada Allah, kamu tijada tjahari.

Yohanis 9:19

Dan bertanjalah marika itu pada dija awrang, kata: Adakah dija ini kamu punja anak laki‐laki, jang kamu katakan, jang ija sudah djadi dengan buta? Maka bagimana sakarang ija ada lihat?

Yohanis 9:22

Ibu‐bapanja itu katalah bagitu, awleh karana marika itu takotlah awrang Jehudi, karana awrang Jehudi sudah tantukan, jang barang sijapa akan mengakaw Dija, jang Ija ada Christos, akan djadi terbowang deri dalam Kanisa.

Ibrani 4:11

Bagitupawn hendaklah kami meradjinkan diri kami, akan berdatang kapada perhentian ini, agar djangan barang saäwrang djatoh di dalam teladan kufur jang sabagitu.