Yohanis 9:17 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁷ Katalah marika itu kombali pada awrang buta itu: Angkaw, apatah angkaw katakan akan Dija; jang Ija sudah bukakan mata‐matamu? Katalah ija: Ijalah satu Nabi?

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁷ Jadi dong bilang kombali par laki-laki yang dolo buta tu kata, “Ale bilang tadi kata ada Satu Orang yang su kasi bae ale to? No kalo iko ale sandiri, Dia tu sapa?” La laki-laki tu bilang, “Bapa-bapa! Kalo iko beta sandiri, Antua tu Allah pung juru bicara.”

Yohanis 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 21:11

Tetapi kawm itu katalah: Itulah Jesus, Nabi itu deri Nasaret di Galilea.

Indjil Lukas 24:19

Katalah Ija pada marika itu: Apa itu? Bersabdalah marika itu padanja: Akan Jesus deri Nasaret, jang sudah ada saäwrang Nabi, jang besar kawasanja dengan bowat‐bowatan dan perkataän‐perkataän, berhadapan Allah dan saganap kawm.

Yohanis 4:19

Parampuwan itu kata padanja: Tuwan! béta lihat, jang Angkaw ada saäwrang Nabi.

Yohanis 6:14

Maka sedang awrang‐awrang dapat lihat tanda itu, jang debowat awleh Tuhan Jesus, katalah marika itu: Dija ini songgoh‐songgoh ada Nabi itu, jang haros masok dunja.

Yohanis 9:15

Bagitu djuga awrang‐awrang Farisi tanjalah dija kombali, bagimana ija sudah djadi melihat. Maka katalah ija pada marika itu: Tarohlah Ija petji atas mata‐mata béta, dan béta sudah basoh muka, dan béta sudah bawleh lihat.

Utusang pung Carita 10:38

Jesus deri Nasareth, bagimana Allah sudah mengurapi Dija dengan Roch Kudus dan kowat; jang sudah berdjalan terus tanah, dengan berbowat bajik, dan sudah sombohkan segala awrang jang desangsarakan awleh iblis; karana Allah adalah baserta dengan Dija.

Utusang pung Carita 2:22

Hé kamu laki‐laki awrang Israël, hendaklah kamu dengar perkataän ini: Jesus deri Nasareth, satu laki‐laki, jang depertogohkan di antara kamu awleh Allah, dengan kowat‐kowat, dan mudjisat‐mudjisat dan tanda‐tanda, jang Allah sudah bowat pada sama‐tengah kamu awlehnja, sabagimana kamu sendiri ada tahu,