Yohanis 9:15 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁵ Bagitu djuga awrang‐awrang Farisi tanjalah dija kombali, bagimana ija sudah djadi melihat. Maka katalah ija pada marika itu: Tarohlah Ija petji atas mata‐mata béta, dan béta sudah basoh muka, dan béta sudah bawleh lihat.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁵ La orang-orang Farisi tu jua tanya dia kata, “Bagemana sampe ale bisa dapa lia?” Dia bilang, “Ada Satu Orang yang campor Antua pung luda deng tana sampe akang tacampor macang deng peci la goso akang di beta pung mata. Waktu beta cuci beta pung muka di kolang aer Siloam, beta langsung bisa dapa lia.”

Yohanis 9:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 9:17

Katalah marika itu kombali pada awrang buta itu: Angkaw, apatah angkaw katakan akan Dija; jang Ija sudah bukakan mata‐matamu? Katalah ija: Ijalah satu Nabi?