Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Yohanis 9:10 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

10 Maka katalah marika itu padanja: Bagimana mata‐matamu sudah djadi terbuka?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

10 La dong tanya dia kata, “Kalo bagitu, bagemana kong ale bisa dapa lia sakarang?”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Yohanis 9:10
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dan tidor dan bangun, mawu malam mawu sijang, maka antara itu bidji‐bidjian itu djadi tumbuh dan garsir; sampe ija sendiri tijada tahu bagimana itu.


Menjahutlah Nikodemus dan katalah padanja: Bagimana bawleh djadi itu?


Komedijen deri pada itu, berangkatlah Tuhan Jesus kasabelah lawut tasik Galilea, ija itu Tibérias.


Menjahutlah ija, kata: Saäwrang itu jang denamaï Jesus, sudah bikin petji, dan sudah gosok mata‐mata béta, dan katalah padaku: Pergilah awlehmu di ajer mandi Siloam, dan membasohkanlah dirimu. Dan béta sudah pergi basoh, dan sudah bawleh lihat.


Bagitu djuga awrang‐awrang Farisi tanjalah dija kombali, bagimana ija sudah djadi melihat. Maka katalah ija pada marika itu: Tarohlah Ija petji atas mata‐mata béta, dan béta sudah basoh muka, dan béta sudah bawleh lihat.


Tetapi bagimana sakarang ija lihat, kami tijada tahu; ataw sijapa sudah buka dija punja mata, kita awrang djuga tijada tahu; ija sudah sampe umor, tanjalah dija sendiri, bejar ija katakan akan sendirinja.


Maka katalah marika itu kombali padanja: Bagimana Ija sudah bowat padamu? Bagimana sudah Ija buka mata‐matamu?


Lajin‐lajin katalah: Itu dija djuga; jang lajin kombali: Ini sarupa dengan dija. Dija sendiri bilang: Béta ada dija itu.


Tetapi barang saäwrang akan bawleh bilang: Bagimana awrang‐awrang mati djadi bangun hidop kombali? dan dengan badan bagimana dija awrang datang?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ