Yohanis 7:17 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

¹⁷ Djikalaw barang saäwrang mawu bowat kahendak deri Dija itu, ija djuga akan dapat tahu akan pengadjaran ini, kalu‐kalu itu ada deri pada Allah, ataw kalu‐kalu Béta katakan deri sendiriku.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

¹⁷ Sapa sa yang batul-batul mau biking Allah pung mau, dia nanti tau kata Beta pung ajarang ni datang dari Allah ka dari Beta sandiri.

Yohanis 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 6:22

Mata ada palita tuboh. Maka djikalaw matamu ada bajik, saganap tubohmu akan ada tarang;

Indjil Lukas 8:15

Maka dija itu, jang di tanah jang bajik, artinja awrang‐awrang jang dengar perkataän, dan simpan itu dalam satu hati jang sutji dan bajik, dan jang berkandjang akan membawa bowa‐bowa.

Yohanis 3:21

Tetapi barang sijapa bowat kabenaran, ija berdatang kapada tarang, sopaja deri dalam bowat‐bowatannja itu djadi njata, jang itu sudah debowat di dalam Allah.

Yohanis 8:43

Apa sebab kamu tijada tahu bahasaku? Deri karana kamu tijada bawleh dengar perkataänku.

Yohanis 8:44

Kamu ada deri dalam bapa Iblis itu, dan menurut suka bapa kamu, kamu mawu bowat. Dija itu ada satu pembunoh manusija deri mulanja, dan sudah tijada tinggal bertogoh di dalam kabenaran; awleh karana tijada barang kabenaran di dalam dija. Djikalaw ija katakan dusta, ija katakan deri sendirinja; karana ijalah djuga pendusta, dan bapa deri padanja itu.

Yohanis 8:47

Barang sijapa ada deri pada Allah, ija dengar perkataän Allah, tagal itu kamu tijada dengar, awleh karana kamu bukan ada deri pada Allah.

Utusang pung Carita 17:11

Dan marika ini adalah peri kalakuän, lebeh patut deri awrang Thessalonika, dan tarimalah perkataän itu dengan suka‐suka hati; dan hari‐hari djuga marika itu mema?-?riksaïlah surat‐suratan, kalu‐kalu samowanja ada sabagitu.