Yohanis 6:60 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁶⁰ Adapawn banjak deri pada murid‐muridnja, jang adalah dengar itu, berkatalah: Inilah sawatu pengadjaran jang kasar, sijapa bawleh dengar itu?

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁶⁰ Waktu orang banya yang iko Yesus dengar Antua pung ajarang tu, banya dari dong yang bilang kata, “Antua pung ajarang ni talalu barát. Sapa yang bisa tarima akang?”

Yohanis 6:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:6

Dan maha berontong ada dija itu, jang tijada dapat bingong di dalam Aku.

Yohanis 2:2

Dan lagi Tuhan Jesus baserta dengan murid‐muridnja, sudahlah dapat terpanggil di perdjamuwan awrang kawin itu.

Yohanis 5:25

Songgoh, songgoh! Aku bilang pada kamu, jang djam itu akan datang, dan ada sakarang, jang awrang‐awrang mati akan dengar sawara Anak laki‐laki Allah, dan sijapa‐sijapa akan dengar itu, akan hidop.

Yohanis 6:52

Adapawn baku‐baku‐lawanlah awrang‐awrang Jehudi sawatu dengan jang lajin, kata: Bagimana Dija itu akan bawleh kasi pada kami Dija punja daging, akan makan itu?

Yohanis 6:64

Tetapi ada di antara kamu, jang tijada pertjaja. Karana tahulah Tuhan Jesus deri mulanja, sijapatah itu, jang tijada pertjaja, dan sijapatah ada dija itu, jang akan djuwal semukan Dija.

Yohanis 6:66

Deri pada kotika itu, banjak‐banjak deri pada murid‐muridnja ondorlah deri balakang Dija, dan tijada lagi berdjalan‐djalanlah sertanja.

Yohanis 7:3

Dan katalah padanja sudara‐sudaranja: Berangkatlah awlehmu deri sini, dan pergi ka‐Jehuda, sopaja di sana lagi murid‐muridmu bawleh melihat perbowat‐bowatan itu, jang Angkaw adabowat;

Yohanis 8:31

Bagitupawn berkatalah Tuhan Jesus pada awrang‐awrang Jehudi, jang pertjajalah di dalamnja: Djikalaw kamu tinggal tatap di dalam perkataänku, kamu songgoh‐songgoh ada murid‐muridku.

Yohanis 8:43

Apa sebab kamu tijada tahu bahasaku? Deri karana kamu tijada bawleh dengar perkataänku.

Ibrani 5:11

Akan jang mana kami sudah suka bilang banjak‐banjak, tetapi susah djuga akan kasi mengarti itu, awleh karana talinga‐talinga kamu sudah djadi bagitu barat,

2 Petrus 3:16

Sabagimana ija lagi bowat dalam sakalijen suratnja sedang ija berkata‐kata deri pada segala perkara ini, antara jang mana ada satengah jang sedikit susah akan mengarti, sampe awrang jang kurang tahu dan kurang togoh, putar‐putar itu, sabagimana lagi suratan‐suratan jang lajin, itupawn akan kabinasaännja sendiri.