Yohanis 5:35 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

³⁵ Adalah ija satu penarangan, jang menjala dan bertjahajah, dan satu kotika lamanja djuga, kamu sudah bersuka‐sukaän di dalam penarangannja.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

³⁵ Apa yang dia bilang tu macang deng lampu yang manyala tarang, yang biking kamong pung hati sanang paskali. Mar cuma sadiki tempo sa kamong sanang deng apa yang dia bilang tu.

Yohanis 5:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 11:11

Songgoh‐songgoh Aku bilang pada kamu: antara jang deperanak awleh parampuwan‐parampuwan, tijada sudah djadi satu awrang jang lebeh besar deri pada Joannes Permandi itu, tetapi jang terkitjil di dalam karadjaän sawrga ada lebeh besar deri dija.

Matius 21:26

Tetapi djikalaw kami bilang: Deri pada manusija‐manusija, kami takot kawm, karana samowa marika itu berpegang Joannes akan Nabi.

Markus 1:5

Maka kaluwarlah datang kapadanja saganap tanah Jehuda dan awrang isi Jerusalem, dan samowa marika itu berilah dirinja depermandikan awlehnja di dalam ajer Jordan, sedang marika itu mengakaw dawsa‐dawsanja.

Markus 6:20

Karana Herodes takotlah akan Joannes, deri sebab ija tahu bajik‐bajik, jang Joannes ada satu laki‐laki jang adil dan kudus, dan ija eling‐eling akan dija; dan manakala ija dengar‐dengar dija, ija ikot bowat banjak perkara dan suka dengar akan dija.

Indjil Lukas 7:28

Karana Aku bilang pada kamu, bahuwa di antara segala awrang, jang sudah djadi deri dalam parampuwan, bukan ada satu Nabi jang lebeh besar deri Joannes Permandi; tetapi jang terkitjil di dalam karadjaän Allah ada lebeh besar deri dija.

Yohanis 6:66

Deri pada kotika itu, banjak‐banjak deri pada murid‐muridnja ondorlah deri balakang Dija, dan tijada lagi berdjalan‐djalanlah sertanja.

2 Petrus 1:19

Dan sakarang pawn ada pada kami perkataän nubuwet itu, jang lebeh togoh; dan sabajik kamu bowat, djikalaw kamu taroh kira atasnja itu, salaku atas sawatu penarangan, jang bertjahaja di dalam satu tampat gelap, sampe sudah djadi sijang, dan bintang‐sijang sudah terbit di dalam hati‐hati kamu.