Yohanis 5:21 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

²¹ Karana sabagimana Bapa membangkitkan dan menghidopkan awrang‐awrang mati, bagitu lagi Anak laki‐laki menghidopkan barang sijapa Ija kahendaki.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

²¹ Tagal, sama deng Beta pung Bapa kasi bangkit orang mati la kasi hidop dong kombali, Beta jua nanti kasi hidop sapa sa iko Beta pung mau.

Yohanis 5:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yohanis 11:25

Katalah Tuhan Jesus padanja: Aku ini ada kabangkitan dan kahidopan; barang sijapa pertjaja di dalam Aku, akan hidop, maski lagi ija sudah mati.

Yohanis 17:2

Sabagimana Angkaw sudah kasi padanja kawasa atas samowa daging, sopaja Ija kasi kahidopan kakal pada samowa itu, jang Angkaw sudah kasi padanja.

Yohanis 6:63

Roch djuga ada dija itu, jang menghidopkan; daging tijada berguna. Perkataän‐perkataän itu, jang Béta bilang pada kamu, itulah Roch dan kahidopan.

Utusang pung Carita 26:8

Apa sebab dekira‐kirakan antara kamu satu perkara jang awrang tijada bawleh pertjaja, jang Allah membangkitkan awrang‐awrang mati?

Roma 8:11

Dan djikalaw mengadijami di dalam kamu, Roch deri padanja itu, jang sudah membangkitkan Tuhan Jesus deri antara awrang‐awrang mati, bagitu lagi, Dija itu, jang sudah membangkitkan Tuhan Christos deri antara awrang‐awrang mati, akan menghidopkan lagi tuboh‐tuboh kamu jang kamatian, awleh karana Rochnja itu, jang hidop di dalam kamu.

1 Korintus 15:45

Bagitu lagi ada tersurat: „Manusija jang pertama, Adam itu, sudah djadi akan sawatu kaädaän badani jang hidop;” Adam jang kaduwa akan sawatu Roch jang menghidopkan.