Yohanis 4:43 - Segala Surat Perdjanjian Baharu Maha Besar Tuhan Jesus Christos 1877

⁴³ Komedijen deri pada duwa hari itu, berangkatlah Ija deri sana dan berdatanglah di Galilea.

Alkitab dalam Bahasa Malayu Ambon

⁴³ Abis tinggal dua hari di kota Sikar, Yesus kaluar dari kota tu la pi ka propinsi Galilea.

Yohanis 4:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matius 4:13

Dan sedang Ija berpindahlah deri pada Nasaret, datanglah Ija tinggal di Kapernaüm, di pinggir lawut tasik itu, di sipat‐sipat tanah Sabulon dan Neftalim;

Yohanis 1:42

Dija itu mendapat terdi‐hulu sudaranja laki‐laki Simon, dan katakan padanja: Kami sudah dapat Messias itu, (jang tersalin artinja Christos).

Yohanis 4:40

Maka sedang sakarang awrang‐awrang Samaria itu sudahlah berdatang kapadanja, marika itu mintalah padanja akan bertinggal dengan dija awrang; dan tinggallah Ija di sana duwa hari.

Yohanis 4:44

Karana Tuhan Jesus sendiri sudahlah bersaksi, jang saäwrang Nabi tijada berhormat di dalam tanah kadjadiannja sendiri.

Yohanis 4:46

Maka berdatanglah Tuhan Jesus kombali di Kana, negeri Galilea, di mana Ija sudahlah djadikan ajer mendjadi anggawr. Adapawn adalah satu pendjawat radja, jang anaknja laki‐laki adalah sakit di Kapernaum.

Roma 15:8

Ija itu béta bilang, jang Tuhan Christos sudah ada satu hamba guna awrang jang tersunat, awleh karana kabenaran Allah, itupawn akan songgohkan segala djandjian pada bapa‐bapa;